Places + Faces (Explicit) - Aminé

Lyrics by:Jahaan Sweet/Adam Aminé Daniel

Composed by:Jahaan Sweet/Adam Aminé Daniel

I'm living life so fast

我的生活太匆忙

Yeah yeah

I can't even count the hours

已经分不清时间

I get a text from my dad uh

我收到老爸的短信

FaceTime ya mom from the Eiffel Tower uh

在埃菲尔铁塔跟你妈妈打个视频电话

Yeah

I'm blowing trees every evening

我每天晚上都疯狂抽那种东西

Tryna numb my timezones and my demons

想要缓解时差反应 平息我的心魔

Woo uh

A different city every weekend

每周都在不同的城市

True

真的

Relationships with family left up in Portland

家人亲戚都在波特兰

Yeah hm

My little cousin tall as hell now

我的表弟现在长得很高了

Yeah

And every girl wanna f**k but never settle down

每个姑娘都想跟我在一起 但都不愿意安定下来

Woo

And my best friend stuck up in a jail cell

我最好的朋友还关在牢房里

True

真的

No matter what it cost I always pay my n***as bail

不管多大的代价 我一定要把我的兄弟保释出来

Uh

So f**k it

所以去他的

F**k it

去他的

Spend it

有钱就要花

Spend it

有钱就要花

Run it dawg it's nothing yeah

放手去做 老弟 不要怕

F**k it

去他的

F**k it

去他的

Spend it

有钱就要花

Spend it

有钱就要花

We don't got much time to live so let's hope for the best

人生苦短 我们要追求最好的

We in London on a Tuesday

某个星期二 我们在伦敦

True

真的

But my n***as treat it like it's a Friday

但我的兄弟们把那天当星期五一样过

Hey

These days two years feel like two days

如今真是时光飞逝 两年就像两天 眨眼就过

Yeah

I missed a couple dinners and a lot of birthdays

我错过了很多晚餐 也错过了很多生日

But let's run it up

但是让我们尽情作乐吧

Yeah

'Til we f**k it up

到死方休

Yee

'Cause we young as f**k

因为我们还很年轻

Yee

In Australia

在澳大利亚

True

真的

We ain't ever heard no accent like this

我们从来没有听过这种口音

No

没有

We too hood for our own d**n good n***a

我们都太有街头风范了 兄弟

I miss them days on Pigeons & Planes in my bedroom

我怀念过去在Pigeons & Planes打工的岁月了

Yeah

Tryna hope for my hustle to pay off real soon

但愿我的努力能尽快取得回报

Wee

Took my n***as around the world and even Magic City

带我的兄弟们环游世界 甚至去了魔法都市

Strip club

脱衣舞俱乐部

Spend some racks just to see 'em smile with me

花几千块 只是为了让她们陪我笑一笑

F**k it

去他的

F**k it

去他的

Spend it

有钱就要花

Spend it

有钱就要花

Run it dawg it's nothing nah

放手去做 老弟 不要怕

F**k it

去他的

F**k it

去他的

Nah spend it

有钱就要花

Spend it

有钱就要花

Uh

We don't got much time to live so let's hope for the best

人生苦短 我们要追求最好的

Yee

You don't know what it feel like

你不知道这是什么感觉

No

不知道

You don't know how I feel

你不明白我的感受

Feel

感受

You don't know what I feel like

你不知道我是什么感受

Feel like

什么感受

You don't know how it feels

你不知道这是什么感受

You don't know what it feel like

你不知道这是什么感觉

No

不知道

You don't know how I feel

你不明白我的感受

Feel

感受

You don't know what I feel like

你不知道我是什么感受

Feel like

什么感受

You don't know how it feels

你不知道这是什么感受

No

不知道