All Love (Explicit) - FLETCHER
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：James Ho/Cari Fletcher/Jennifer Decilveo
Composed by：James Ho/Cari Fletcher/Jennifer Decilveo
We started out as friends in the lower east
我们始于东区的萍水相逢
And made a few mistakes say house parties
在派对狂欢中犯过些错
Late nights in taxi cabs
计程车后座共度的深夜
Wish I could have 'em back
多希望时光能倒流
'Cause there's a lot of things that I never said
因有太多心事从未启齿
Now you're with somebody else in a different bed
如今你与他人同衾而眠
You're happy I could see
你眼里的幸福太刺眼
And that's so hard for me
这让我痛彻心扉
When you walk in the bar with someone holding hands
当你牵着新欢走进酒吧
Introduce me to her say I'm just an old friend
介绍我只是个老朋友时
And you ask how I've been
你问起我的近况
I say I'm doing fine but I'm lying
我说一切都好 却在说谎
I take another shot need the novocaine
又灌下一杯 需要麻醉剂
Wish it would numb my heart way it numbs my brain
多希望它能麻痹心脏 像麻痹大脑那样
But it's all love
但这就是爱
I don't feel it but it's all love
虽感受不到 但这就是爱
The way you kiss her on her
你亲吻她脖颈时
Neck with that look in your eyes
眼中流露的深情
Do it right in front of me kinda makes me wanna die
当着我的面缠绵 让我心如刀绞
But it's all love
但这就是爱
I hate the feeling but it's all love
我厌恶这感受 可这就是爱
Should we forget about the past is that how you cope
我们该遗忘过去吗 这就是你的解脱方式吗
Should we drink a little more of that rum and coke
要不要再来点朗姆可乐
I don't know how to be
我不知该如何自处
When she looks a bit like me
当她眉眼间有几分像我
When you walk in the bar with someone holding hands
当你牵着新欢走进酒吧
Introduce me to her say I'm just an old friend
介绍我只是个老朋友时
And you ask how I've been
你问起我的近况
I say I'm doing fine but I'm f**king lying
我说一切如常 其实全是谎言
I take another shot need the novocaine
又灌下一杯 需要麻醉剂
Wish it would numb my heart way it numbs my brain
多希望它能麻痹心脏 像麻痹大脑那样
But it's all love
但这就是爱
I don't feel it but it's all love
虽感受不到 但这就是爱
The way you kiss her on her
你亲吻她脖颈时
Neck with that look in your eyes
眼中流露的深情
Do it right in front of me kinda makes me wanna die
当着我的面缠绵 让我心如刀绞
But it's all love
但这就是爱
Hate the feeling but it's all love
厌恶这感受 但这就是爱
It's all love
这就是爱
So I take another shot novocaine
于是我再次举杯 饮下麻醉
Wish it would numb my heart numb my brain
但愿酒精能麻痹心脏 麻醉大脑
But it's all love
但这就是爱
The way you kiss her on her
你亲吻她脖颈时
Neck with that look in your eyes
眼中流露的深情
Do it right in front of me kinda makes me wanna die
当着我的面缠绵 让我心如刀绞
But it's all love
但这就是爱
I hate the feeling but it's all love
我厌恶这感受 可这就是爱
Oh no no no no no
It's all love baby
这一切都是爱 亲爱的
You know it's all love it's all love
你知道的 这都是爱 都是爱
It's all love
这就是爱
It's all love
这就是爱
It's all love
这就是爱
