If It’s Okay - Nicki Minaj/David Guetta/Davido
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：David Guetta/Giorgio Tuinfort/Onika Maraj/Brittany Talia Hazzard/David Adeleke/Oliver Jessy Eze/Boaz de Jong
Composed by：David Guetta/Giorgio Tuinfort/Onika Maraj/Brittany Talia Hazzard/David Adeleke/Oliver Jessy Eze/Boaz de Jong
Produced by：David Guetta/Giorgio Tuinfort/Boaz van de Beatz
Baby are you okay
宝贝 你还好吗
You okay
还好吗
Let me know now if you okay
让我知道你还好吗
Okay
好吗
Text call if you okay
无论打电话还是发短信都可以
Okay
好吗
Kiss it all away make it okay
用亲吻抚平所有的伤痛
Okay
好吗
Let me let me know now shorty
让我知道 现在我就想知道 宝贝
Let me know now if you okay
让我知道你还好吗
Okay
好吗
Gotta let me know now shorty
现在就让我知道 宝贝
Let me let me know if you okay
让我知道你还好吗
Okay
好吗
Don't hide what you feel yeah
别掩饰你的情绪
Don't hide what you feel yeah
别掩饰你的情绪
'Cause what you feel is real yeah
因为那是你真实的情绪
'Cause what you feel is really real yeah
因为那是你真实的情绪
And you deserve the glory yeah
你配得上这份荣耀
And you deserve the glory yeah
你配得上这份荣耀
You just gotta let me know yeah
你只需让我知道
You just gotta let me know
你只需让我知道
Let me let me know now shorty
让我知道 现在我就想知道 宝贝
Let me let me know yeah
让我知道
Let me know now if you okay
让我知道你还好吗
Let me know now yeah
现在我就想知道
Gotta let me know now shorty
现在就让我知道 宝贝
Gotta let me know yeah
让我知道就好
Let me let me know if you okay
让我知道你还好吗
Let me know now yeah
现在我就想知道
You know I gotta check for you
你知道我会给予你关心
When nobody else checks for you
当无人在乎你的时候
'Cause you know I was there for you
因为你要知道 我会一直守护着你
When nobody else was there for you
当你身边空无一人的时候
You know I used to care for you
你知道我曾经非常在乎你
When you said nobody would care for you
当你说 没有人关心你的时候
See baby I was there for you
你看 宝贝 我会一直守护着你
When nobody else was there for you
当你身边空无一人的时候
So don't act like it's easy for you to just leave like that
别装作若无其事的样子 就这样离我而去
Like that like that like that
别这样 别这样
So don't act like it's easy for you to miss me like that
别装作无所谓的模样 假惺惺地说你想我
Like that like that like that
别这样 别这样
Said you know me I know you and you don't gotta be like that
说我们彼此了解 别这样
Like that like that like that
别这样 别这样
'Cause you know nobody else is go come through and see ya like that
因为你知道 没有人会像我一样 不顾一切来看你
And make sure you're okay
只为确认你一切安好
Baby are you okay
宝贝 你还好吗
You okay
还好吗
Let me know now if you okay
让我知道你还好吗
Okay
好吗
Text call if you okay
无论打电话还是发短信都可以
Okay
好吗
Kiss it all away make it okay
用亲吻抚平所有的伤痛
Okay
好吗
Let me let me know now shorty
让我知道 现在我就想知道 宝贝
Let me know now if you okay
让我知道你还好吗
Okay
好吗
Gotta let me know now shorty
现在就让我知道 宝贝
Let me let me know if you okay
让我知道你还好吗
Okay
好吗
You know I gotta stay down
你知道 我要冷静下来
Locked down stay around
留在原地 不必莽撞
You know I like to play with you
你知道 我喜欢和你一起享受快乐
But you know I don't play around
但你知道 我不会玩弄感情
You know I keep it one hundred
你知道我总会付出全部
You're number one and that's one hundred
你就是我心中的首位 百里挑一的存在
Everybody else want something
每个人都有自己的私心
But I gave everything and want nothing
但我愿付出全部 不求任何回报
So don't act like that its easy for you to just leave me like that
别装作若无其事的样子 就这样离我而去
Like that like that like that
别这样 别这样
So don't act like it's easy for you to miss me like that
别装作无所谓的模样 假惺惺地说你想我
Like that like that like that
别这样 别这样
Said you know me I know you and you don't gotta be like that
说我们彼此了解 别这样
Like that like that like that
别这样 别这样
'Cause you know nobody else is go come through and see like that
因为你知道 没有人会像我一样 不顾一切来看你
And make sure are you okay
只为确认你一切安好
Baby are you okay
宝贝 你还好吗
You okay
还好吗
Let me know now if you okay
让我知道你还好吗
Okay
好吗
Text call if you okay
无论打电话还是发短信都可以
Okay
好吗
Kiss it all away make it okay
用亲吻抚平所有的伤痛
Okay
好吗
Let me let me know now shorty
让我知道 现在我就想知道 宝贝
Let me know now if you okay
让我知道你还好吗
Okay
好吗
Gotta let me know now shorty
现在就让我知道 宝贝
Let me let me know if you okay
让我知道你还好吗
Okay
好吗
Men don't cry but I got emotions too
男子汉不会轻易流泪 但我也有感情
And baby I've been cryin' since morning
宝贝 从早晨到现在 我一直在流泪
Oh my God dutti gon go
我的天 不要离开
Ain't nobody after you you see it clearly
你很清楚 根本没人追你
Can't hide it girl I feel hollow
无法掩饰我的情绪 女孩 我感觉如此空虚
And I need you in my life
我的人生渴望有你
So baby let's work it
所以宝贝 让我们一起努力
'Cause I know you not okay
因为我知道 你现在并不开心
Work it out
一起努力
Me and you let's work it out
让我们一起努力
'Cause I'm not okay
因为我过得也很糟糕
So baby let's work it
宝贝 让我们一起努力
'Cause I know you not okay
因为我知道 你现在并不开心
Not okay
并不开心
Me and you let's work it out
让我们一起努力
'Cause I'm not okay
因为我过得也很糟糕
Not done now
我还没说完
Oh then let me
让我
Let me see you smile one time and then tell me
让我能再看到你的微笑 告诉我
How you've been and do you think of me
你过得怎么样 是否想过我
Baby please stay for a while I'm still empty
宝贝 请留在我身边吧 我依然感到空虚
I'm not okay
我不开心
Not okay
一点也不开心
Baby are you okay
宝贝 你还好吗
Baby are you okay
宝贝 你还好吗
Let me know now if you okay
让我知道你还好吗
Let me know if you okay
让我知道你还好吗
Baby
宝贝
Text call if you okay
无论打电话还是发短信都可以
Text call if you okay
无论打电话还是发短信都可以
Kiss it all away make it okay
用亲吻抚平所有的伤痛
Make it okay
抚平所有伤痛
Let me let me know now shorty
让我知道 现在我就想知道 宝贝
Let me know okay
让我知道你还好吗
Let me know now if you okay
让我知道你还好吗
Okay
好吗
Gotta let me know now shorty
现在就让我知道 宝贝
Let me let me know if you okay
让我知道你还好吗
Okay
好吗
Now that's
就现在
