本字幕由TME AI技术生成

北冥有鱼

北冥有鱼

其名为鲲

鲲之大

不知其几千里也

化而为鸟

起名为鹏

鹏之背

不知其几千里也

怒而飞

其翼若垂天之云

是鸟也

海运则将徙于南冥

谐之言曰

鹏之徙于南冥也

水击三千里

抟扶摇而上者九万里

去以六月息者也

北冥有鱼

北冥有鱼

其名为鲲

鲲之大

不知其几千里也

化而为鸟

其名为鹏

鹏之背

不知其几千里也

怒而飞

其翼若垂天之云

是鸟也

海运则将徙于南冥

谐之言曰

鹏之徙于南冥也

水击三千里

抟扶摇而上者九万里

去以六月息者也

北冥有鱼

北冥有鱼

其名为鲲

鲲之大

不知其几千里也

化而为鸟

起名为鹏

鹏之背

不知其几千里也

怒而飞

其翼若垂天之云

是鸟也

海运则将徙于南冥

谐之言曰

鹏之徙于南冥也

水击三千里

抟扶摇而上者九万里

去以六月息者也

译文

北海里有一种名叫鲲的鱼

鲲非常大

不知道有几千里长

鲲变化成鸟之后

它的名字就叫鹏

鹏的脊背不知道有几千里长

鹏用力鼓动翅膀飞起来时

它的翅膀就像悬挂在天空中的云

这种大鸟在海水运动时

会迁徙到南海里去

其鞋上记载说

鹏迁徙到南海时

它的翅膀拍打水面

激起的水花高达三千里

它乘着旋风盘旋飞翔到九万里的高空上

借着六月的大风离开