本字幕由TME AI技术生成

诺比

吉尼斯给了我一个苹果

索菲亚

斯隆给了我一张很可爱的粉红色卡片

上面写着

我可以上你家看看吗

我明天会还给她

tini

波尔特让我整个下午都带着他用珠子串成的戒指

我可以从阁楼的救针垫上拿下几颗珍珠给自己做个戒指吗

哦 h瑞拉

接见安德露斯告诉我

mini

麦克佛森对

他说他听见普尼西

安德露斯告诉萨尔说我有一个相当漂亮的鼻子

莫瑞拉

这是我有生以来听到的第一句赞美的话

你想象不出这给了我多么奇妙的一种感觉

莫瑞拉

我的鼻子真的很漂亮吗

我知道你会说实话的

你的鼻子长得还行

玛瑞拉简短的答道

私下里

她认为安妮的鼻子非常出众

很漂亮

可是她不打算这么对她说

这已经是三个星期前的事了

一切都很顺利

而现在

在这个凉爽的九月早晨

艾妮和戴安娜这两个亚芬芬最幸福的小女孩正轻快的走在白桦小径上

我猜今天吉尔波特该来上学了

戴安娜说

整个夏天他都在辛布伦瑞克逊看望他的表兄弟

星期天晚上他刚到家

他长得非常英俊

安妮

他还很尖刻的嘲笑女孩子们

他就会捉弄我们

戴安娜的语气显示出他宁运被捉弄

捉弄杰尔波特

布莱斯

anyone

他的名字是不是和朱莉亚贝尔的名字一起被写在走廊的墙上

上面还标了个大大的注意

是的

戴安娜点了点头

说道

可是我确信她并不怎么喜欢茱莉亚贝尔

我曾听她说

她一边数着茱莉亚的雀斑

一边背乘法表

哎

别跟我提雀斑

艾妮恳求道

我的雀斑这么多

真让人难受

不过我觉得把男孩和女孩的名字标上注意

写在墙上愚蠢极了

我倒想看看

谁敢把我的名字和一个男孩的名字一起写到墙上

当然不

她匆匆补上一句

不会有人这么做的

安妮叹了口气

她不希望自己的名字被写在墙上

可是知道没有这种风险

毕竟也让人有些丢脸

胡说

戴安娜说道

她那乌黑的眼睛和一头光亮的黑发已经搅乱了雅芬妮学校里男生们的心

在走廊墙上的注意栏中

她的名字已经出现过六七次了

这不过只是个玩笑

你可不要这么肯定你的名字就不会被写上去

查尼斯勒喜欢你的不得了

他告诉他母亲

听清楚了

他母亲说你是学校里最聪明的女孩

这可比长得漂亮强多了

不 不是安妮

女孩气十足的说道

我宁愿长得漂亮

而且我讨厌查理斯呢

我可受不了眼睛突出的男孩

如果谁把我的的名字和他的名字写在一起

我永远都不会原谅他

安了 barry

不过在班上保持领心倒是挺好的

从今以后

在班上你就会遇上吉尔波特了

戴安娜说

我可以说他一向在班上保持领先地位

他快十四岁了

可只学到第四册

四年前

他父亲生了病

为了恢复健康

他不得不去阿尔魔大生

吉尔波特就和他一起去了

他们在那里待了三年

在回来之前

吉尔几乎就没怎么上学

从今天开始

你就会发现

要保持女性地位没那么容易了

安妮