Halloween night (feat. 初音ミク) - Metausa/初音未来 (初音ミク)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Metausa

曲：Metausa

月明かりが照らす道

月光照亮的小径

カボチャのランタンが笑う

南瓜灯笼咧开笑脸

影が揺れる 耳を澄ませ

暗影摇曳 侧耳倾听

不気味な囁き 心がざわめく

诡异低语令心绪躁动

さあ集まれ 闇夜のパーティー

来吧齐聚这暗夜派对

不気味な魔女が笑い声をあげる

诡谲魔女发出阵阵笑声

恐怖と楽しみ交差する瞬間

恐惧与欢愉交织的瞬间

忘れられないこの夜の魔法

难忘今宵的魔法时刻

おどろおどろしい幽霊たち

张牙舞爪的幽灵们

踊りながら誘ってくる

舞动着邀你加入行列

赤い目をしたバンパイア

赤瞳闪烁的吸血鬼

君を見つめ心を奪う

凝视着你将心神俘获

さあ集まれ 闇夜のパーティー

来吧齐聚这暗夜派对

不気味な魔女が笑い声をあげる

诡谲魔女发出阵阵笑声

恐怖と楽しみ交差する瞬間

恐惧与欢愉交织的瞬间

忘れられないこの夜の魔法

难忘今宵的魔法时刻

時計の針が零時を指す

时钟指针指向午夜时分

さあ運命の扉が開く

命运之门此刻已然开启

甘い声で囁く影

阴影用甜腻声音低语

「このまま逃げられない」

\"你已无处可逃\"

さあ集まれ 闇夜のパーティー

来吧齐聚这暗夜派对

不気味な魔女が笑い声をあげる

诡谲魔女发出阵阵笑声

恐怖と楽しみ交差する瞬間

恐惧与欢愉交织的瞬间

忘れられないこの夜の魔法

难忘今宵的魔法时刻

この踊りが消える頃

当这场舞曲终了之时

君の心には何が残る？

你心中将残留何物？

闇に飲まれた楽しい夢

被黑暗吞噬的欢乐梦境

ハロウィンの夜はまだ終わらない

万圣节的夜永不落幕