King Of The World - Point Of Grace
以下歌词翻译由微信翻译提供
Spining around on the tops of his feet
在他的双脚上旋转
Smiles of the angels could not be so sweet
天使的微笑不可能如此甜美
Wide blue eyes
蓝色的眼睛
And picky-tails swirl
漂亮的尾巴卷起来
She's her daddys' girl
她是她爸爸的挚爱
Cause he knows the jokes
因为他知道那些笑话
That always make her laugh
总能让她开怀大笑
Takes her for ice cream instead of her nap
带她去吃冰激凌而不是去小憩
At the end of the day by the light of the moon
一天结束时沐浴在月光下
They turn up the music and there in the room
他们把音乐开大在房间里
And she yells
她大声说
Dance me Dance me around
与我翩翩起舞与我共舞
Till my feet don't ever touch down
直到我的双脚无法落地
There's nothin' better than bein' your girl
做你的女孩是最好的选择
And if I am your princess than daddy
如果我是你的公主而不是爸爸
You are the king of the world
你是世界之王
It's funny how life moves in circles at times
人生总是周而复始真是可笑
To think not so long ago that fase was mine
想起不久前我还拥有一把枪
Houses get smaller we take different names
房子越来越小我们取了不同的名字
But some things in life stay the same
但生活中有些事情一成不变
Dance me Dance me around
与我翩翩起舞与我共舞
Till my feet don't ever touch down
直到我的双脚无法落地
There's nothin' better than being your girl
做你的女孩是最好的选择
And if I am your princess than daddy
如果我是你的公主而不是爸爸
You are the king of the world
你是世界之王
Some day she'll go off find a life of her own
总有一天她会离去找到属于自己的生活
Marrie a good man
嫁给一个好人
And make a happy home
创造一个幸福的家庭
Until she comes back and sees with those same eyes
直到她回来用同样的眼神看我
What time can not diskise
什么时候可以不diskise
She walks through the door with that look on her face
她面带微笑走进房门
Cause daddys' brown hair has all turned to gray
因为爸爸的棕色头发都变成了灰色
They talk for hours they cry and they laugh
他们说了好几个小时哭了笑了
Watchin' old movies and thinkin' back
看着老电影回想过去
Just as she turns to go
就在她转身离去时
She says hey dad how bout 1 for the road
她说嘿爸爸给我一笔路费怎么样
Dance me Dance me around
与我翩翩起舞与我共舞
Till my feet don't ever touch DOWN
直到我的双脚无法触及地面
Dance me Dance me around
与我翩翩起舞与我共舞
Till my feet don't ever touch down
直到我的双脚无法落地
There's nothin' better than bein your girl
没有什么比和你的姑娘在一起更好了
Oh no there's nothin' better than bein your girl
没有什么比和你的姑娘在一起更美好了
And if I am your princess than daddy
如果我是你的公主而不是爸爸
You are the king of the world
你是世界之王
King of the world
世界之王
Spining around on the tops of his feet
在他的双脚上旋转
Smiles of the angels could not be so sweet
天使的微笑不可能如此甜美
