Listen to My Heart - Lions Gate Chorus/Michelle Crompton

以下歌词翻译由微信翻译提供

Here we are you and I at last

我们终于走到了这一步你和我

In the right place at the right time

在正确的时间正确的地点

Every dream I've dreamed have come to pass

我的每一个梦想都变成了现实

Cause you're right here and your all mine

因为你就在这里你属于我

And I I can't believe the years of holding back are through

我不敢相信压抑的岁月竟然一去不复返

And I can finally share what's in my heart with you

我终于可以和你分享我的心声

Listen listen

听着听着

Listen to my heart listen to it sing

倾听我的心倾听它的歌唱

Listen to my voice it wants to tell you everything

聆听我的声音它想告诉你一切

There's so much to say I don't know where to start

有好多话要说我不知道从何说起

But if you want to know the love I'm feeling

但如果你想知道我感受到的爱

Listen to my heart

倾听我的心声

All my life I've been on a road

我这一生都在奔波

Going one way toward one dream

朝着同一个梦想勇往直前

The road would wind and down it I would go

道路蜿蜒曲折我勇往直前

Always searching never finding

总是在寻找却找不到

Oh but now

但现在

But even in my darkest hour I always knew

即使在我最黑暗的时刻我也知道

I knew that

我知道

Someday somehow the road would lead to you

总有一天这条路会指引你

And words can't express how my heart's filled with

言语无法表达我心中的感受

Happiness listen to it

幸福来听听

Listen to my heart listen to it sing

倾听我的心倾听它的歌唱

Listen to my voice it wants to tell you everything

聆听我的声音它想告诉你一切

Listen to my song listen to it soar

听听我的歌听听这首歌

I've waited all my life for this one moment

我一生都在等待这一刻

I'm not waiting anymore

我再也不会等待

Listen to my heart

倾听我的心声

Listen to my heart

倾听我的心声

Listen to my voice and it will tell you everything

聆听我的声音它会告诉你一切

All about a life that's just about to start

人生才刚刚开始

For if you want to know how much I love you

如果你想知道我有多爱你

Listen to my heart my heart

倾听我的心声

Listen to my heart my heart

倾听我的心声

Listen to my heart

倾听我的心声