本字幕由TME AI技术生成
克莱佛疑惑的看向马克汉
似乎不明白到底哪里激怒了他
让他说出这种话来
实际上
我并不知道自己有什么能够帮你们的
我认识他又能怎么样呢
这和他被杀没有任何关系
他又不可能告诉我凶手是谁
也没有告诉我
他可能会被人杀
如果他知道有人想对他动手的话
就不会死在公寓里了
马克汗气的脸都白了
两人撕下脸面
开始你来我往的唇枪舌战
结果是马克汗战胜了克莱佛
毕竟是从业多年的检察官
别看马克汗表面身世温文尔雅
实际上却是个得理不饶人的辩论高手
很快
克莱佛就不得不对他说出了一些重要的信息
克莱福先生
你回答我问题的态度
并不像是一个证人
希望你能明白
此时此刻
你说的每一句话都有可能成为证据
马克汗之所以这么说
是因为克莱佛在回答问题的时候闪烁其词
不怎么愿意配合
克莱佛听到如此尖锐的指责
也没有太大反应
一言不发的注视着墙壁
马克汗打量着这位对手
一心想要从对方冷漠的态度里探究出来什么
马克汗彻底抛弃了绅士风度
他往座椅上一靠
你今天说不说
愿不愿意说
我都不在乎
如果你不想现在说
那么明天我就会让人带着船票亲自请你来一趟我的办公室
我想那个时候
你应该没有办法再拒绝
克莱佛确实是个难缠的对手
他仿佛没有听出对方在威胁他
随你怎么做
到时候记者们会怎么写
我可就管不了了
我还会将与你的谈话内容一字不落的告诉他们
虽然我真的很想帮助你
但我也确实是爱莫能助啊
这话已经说过了
这样你还是不愿意坦白
那我就只能祝你度过一个美好的夜晚
马克汗的表情很难看
毕竟他刚刚结束了一段不愉快的对话
他看向凡斯
似乎想说什么
不过边上那位克莱福先生还厚脸皮的站在那里
我确实没有站在证人的立场回答你的问题
你想从我这里知道什么呀
马克汗原本难看的脸色一下子就消失了
他露出了标志性的笑容
我想不需要我再重复
你应该知道我想知道的到底是什么事
欧戴尔和你认识的这几年里
做过什么事
和他交往的人又有哪些
最有可能杀死他的人是谁
他有得罪过什么人吗
我想知道所有有可能汉子有关系的事情
另外
你或许也需要替自己开脱
证明你汉子无关
在听到前面几句的时候
克莱佛还能保持镇定
但是最后一句话让他愤怒了
他想展开反击
但又改变了策略
克莱佛笑着掏出一个皮夹
从里面拿出了一张纸条
将那张纸交给了马克汉
让我拿出和这起案子无关的证据
太简单了
这是一张超速罚单
开罚单的地方是纽泽西
伯顿
上面写了时间
昨天晚上十一点三十分
当时我正开车前往贺博港
路上被一个条子开了罚单
明天早上我还要去法院出庭
这样足以洗清我的嫌疑了嘛
我正在为这件事情烦恼呢
明天我还有一大堆的事情要办
马克汗看了一眼那张纸条
确实是一张罚单
看完以后
随手塞进了口袋里
你如果愿意说出我想知道的事情
这张罚单我可以帮你搞定
就像我方才说的那样
其实我也不知道这些事对你有没有用
尽管现在想起来会让我觉得荒唐
但是就如同你调查的那些信息里写的一样
我喜欢它
甚至可以说
有一段时间
我疯狂的爱上了他
为此还做了一些蠢事
那段时间
我即将前往古巴
开始给他写情书
我到了古巴以后
还寄给他一张自己和大西洋城的合照
刚开始的时候
他也会回应我的感情
但是渐渐的
他疏远了我
他开始变得冷淡
不愿意和我出门约会
我和他争吵过
但他并不能改变他的态度
后来我发现
唯一行之有效的办法就是给钱
他说到这里的时候停了下来
眼睛直愣愣的盯着地上的烟灰
一抹恨意从他的眼中闪过
脸上的表情再也无法维持镇定
我并不是自愿给他钱
他手上有我太多的把柄了
还有那些蠢透了的情书
他用这些东西要挟我
我不得已给了他一笔数额不小的钱
这件事情发生在什么时候
应该是六月份左右
马克汉先生
就算我知道他现在已经死了
说死人的坏话很不道德
但我还是要告诉你
遇上这个女人
是我这辈子最大的不幸
她就是一个冷漠
自私
刻薄的吸血鬼
我敢肯定
像我一样因为她的美貌受骗上当
进而被勒索威胁的人还有不少
他却是长了一张极具欺骗性的脸
男人们总是不经意就落入陷阱
曼克尼斯就曾经被他骗过一笔钱
这件事是他亲口告诉我的
除了曼克尼斯
你还知道其他人吗
他的事我已经知道了
他也跟我坦白过
我虽然在不同场合都看见过金丝雀和不同的男人出现
但我没有办法都认识他们
我最近特别注意到了一个人
但我也不认识他
曼克尼斯和他应该早就断了
没错
这是一桩陈年往事
你要是从他入手
应该查不到有用的线索
不过
还有很多人
他们的故事或许就是最近才发生的
如果你能找到这些人
用你对付我的办法对付他们
或许会让案子有所进展
我是个性格脾气还算不错的人
不愿意和金丝雀撕破脸
这才让他坑了我
他如果把用在我身上那一套用在别的男人身上
恐怕会有人不愿意就这么放过他
我是不是可以理解为
他的死
是出于报复
一些曾经被他骗过
曾经喜欢过他的人
对他展开的猛烈的报复
