Snow day (feat. Sonny Zero) - 오픈 (oftn)/Sonny zero
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Sonny Zero
Composed by：oftn (오픈)/Sonny Zero
Arranged by：oftn (오픈)/SIM2
Keeping you warm on a snow day
我在雪天为你取暖
With glitter slowly falling
亮晶晶的雪花缓缓飘落
When the cold air is biting
地冻天寒时
I'll warm you right up
我会立刻给你取暖
Wrap a scarf 'round your neck
给你戴上暖和的围巾
And your hands with my own breath
不停哈气 暖热你的双手
Keeping you warm on a snow day
让你在雪天也能暖暖和和
I'll warm you right up oh
我会立刻给你取暖
Oh baby look you're shivering
亲爱的 你怎么在发抖
Can offer you a coffee
我可以给你冲杯咖啡喝
Or the jacket off my back
或者脱下外套 给你披上
When snow gently falls and you're freezing up
当雪花缓缓飘落 你就要冻僵时
I'll be there in a moment to bundle you up
我会立刻赶来 紧紧抱住你
Nothing really matters if you're not safe and sound
你安然无恙才是最重要的事情
'Cause you're the only present I need
因为你是我唯一想要的圣诞礼物
The world could be froze over but I'd still find a route
这个世界再冰冷严寒 我也会想办法
To warm right up when you need
在你需要时 给你温暖
Keeping you warm on a snow day
我在雪天为你取暖
With glitter slowly falling
亮晶晶的雪花缓缓飘落
When the cold air is biting
地冻天寒时
I'll warm you right up
我会立刻给你取暖
Wrap a scarf 'round your neck
给你戴上暖和的围巾
And your hands with my own breath
不停哈气 暖热你的双手
Keeping you warm on a snow day
让你在雪天也能暖暖和和
I'll warm you right up oh
我会立刻给你取暖
Keeping you warm on a snow day
我在雪天为你取暖
With glitter slowly falling
亮晶晶的雪花缓缓飘落
When the cold air is biting
地冻天寒时
I'll warm you right up
我会立刻给你取暖
Wrap a scarf 'round your neck
给你戴上暖和的围巾
And your hands with my own breath
不停哈气 暖热你的双手
Keeping you warm on a snow day
让你在雪天也能暖暖和和
I'll warm you right up oh
我会立刻给你取暖
Oh I love when we're snowed in
我喜欢我们被困雪中
With no where else to go
无处可去的感觉
And I love when we stand right under the mistletoe
也喜欢跟你一起站在圣诞树下的浪漫
I can feel the cold that's on your skin and oh what a shame
我能感受到你身上有多冰冷 这样可不行
I can warm you up in minutes babe
我可以立刻给你取暖 亲爱的
When we're skin to skin
当我们紧紧依偎在一起时
Nothing really matters if you're not safe and sound
你安然无恙才是最重要的事情
'Cause you're the only present I need
因为你是我唯一想要的圣诞礼物
The world could be froze over but I'd still find a route
这个世界再冰冷严寒 我也会想办法
To warm right up when you need
在你需要时 给你温暖
Keeping you warm on a snow day
我在雪天为你取暖
With glitter slowly falling
亮晶晶的雪花缓缓飘落
When the cold air is biting
地冻天寒时
I'll warm you right up
我会立刻给你取暖
Wrap a scarf 'round your neck
给你戴上暖和的围巾
And your hands with my own breath
不停哈气 暖热你的双手
Keeping you warm on a snow day
让你在雪天也能暖暖和和
I'll warm you right up oh
我会立刻给你取暖
Keeping you warm on a snow day
我在雪天为你取暖
With glitter slowly falling
亮晶晶的雪花缓缓飘落
When the cold air is biting
地冻天寒时
I'll warm you right up
我会立刻给你取暖
Wrap a scarf 'round your neck
给你戴上暖和的围巾
And your hands with my own breath
不停哈气 暖热你的双手
Keeping you warm on a snow day
让你在雪天也能暖暖和和
I'll warm you right up oh
我会立刻给你取暖
