blue (prod. chilly) - Bassagong (뱃사공)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:뱃사공
曲:chilly/뱃사공
编曲:chilly
制作人:chilly
땅 아래로 fly 내 어제는 die
向地下飞去 我的昨日已逝
구름 위로 dive 망치지 말어
向云端潜行 别搞砸了
아직 나의 마음 안엔 blue
我的心中依然有蓝色
잔뜩 취해 without 술
醉意朦胧 无需酒精
터벅터벅 어딜 가 있든
蹒跚地走着,无论你走到哪里
살아 있지 내 마음속 블루 마음속 블루
依然活着 我心中的蓝色 心中的蓝色
Oh my gosh 오 나의 블루
哦天啊 我的蓝色
인스타 피드 안에 못 날러
在社交动态里无法展翅高飞
폰 두고 나와 눈에 노을 담어
放下手机出来 将晚霞收入眼底
오늘에 노을에 몸 맡겨
让身体沉浸在今日的晚霞之中
You don't 겐세이할 게 좋은 말로
你不用假装 说些好听的话
Love my life 아니 정말로
热爱我的生活 我是认真的
마음 안에 파랑이 그게 아직 살아있지
心中那片蓝色,它还活着
입안엔 휘파람이 가슴안에 사랑이
嘴里吹着口哨 心中怀着爱意
나랑 걷지 나란히 느끼지 가만히
和我一起走吧,肩并肩感受,静静地
바람이 부는 대로
顺着风的方向
더 멀리 노을처럼 저물길
像晚霞般更远地消逝
느리고 짙게 여운이 더 머물길
缓慢而浓重地,余韵更长久地停留
땅 아래로 fly 내 어제는 die
向地下飞去 我的昨日已逝
구름 위로 dive 망치지 말어
向云端潜行 别搞砸了
아직 나의 마음 안엔 blue
我的心中依然有蓝色
잔뜩 취해 without 술
醉意朦胧 无需酒精
터벅터벅 어딜 가 있든
蹒跚地走着,无论你走到哪里
살아 있지 내 마음속 블루 마음속 블루
依然活着 我心中的蓝色 心中的蓝色
처음에는 사람을 잘 믿었지
起初我总是轻易相信别人
처음의 사랑은 향기롭지
最初的爱是芬芳的
사람은 배신을 남기고 튀지
人们留下背叛后离去
사랑은 용서해 남김없이
爱却毫无保留地原谅
위독한 병명은 감기였지
那致命的病名不过是感冒
지나간 고통은 걍 귀엽지
过去的痛苦现在想来只是可爱
시간이 했고 난 한 게 없지
时间流逝,我一事无成
다 뺏기고 파랑은 남기었지
一切都被夺走,只剩下蓝色
어쩌다 과거는 화려해
不知为何,过去变得如此华丽
어떻게 그 얘긴 따로 해
该如何单独讲述那段往事
어떡하긴 잘 살어 걱정 말고 잘 가렴
无论如何,好好生活,不用担心,一路走好
뻑뻑해 미스터 메롱 돼도 it don't matter
即使变得僵硬,变成傻瓜也没关系
다 뺏겨도 남아 blue
即使一切都被夺走,仍留下蓝色
땅 아래로 fly 내 어제는 die
向地下飞去 我的昨日已逝
구름 위로 dive 망치지 말어
向云端潜行 别搞砸了
아직 나의 마음 안엔 blue
我的心中依然有蓝色
잔뜩 취해 without 술
醉意朦胧 无需酒精
터벅터벅 어딜 가 있든
蹒跚地走着,无论你走到哪里
살아 있지 내 마음속 블루 마음속 블루
依然活着 我心中的蓝色 心中的蓝色