LOVE WITH YOU - @already_24/7

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：@already_24/7

曲：@already_24/7

编曲：@already_24/7

制作人：@already_24/7

긴 시간을 나눴고

我们共度了漫长时光

긴 잠에 빠졌어

陷入了深深的沉睡

나침반은 너였고

你曾是我的指南针

아직 나는 여깄어

而我依然在这里

잠시 안녕이라던

虽然当时只是短暂的告别

긴 시간이 지나서

漫长的时光已经过去

마침표를 건네도

即使画上了句点

우린 다시 만나 또

我们还是会再次相遇，再次

Wait wait 아 그건 20의 luck

等等 啊 那是二十岁的运气

내일에 대해서 나누었던

曾一起分享过对明天的憧憬

매일은 이제 또 다른 내일이 되고

如今每一天又变成了新的明天

그저 나눴어 love

只是曾一起分享过爱

Love with you

与你分享的爱

18 손에 손을 맞잡은 채

十八岁 手牵着手

10대의 끝에 서서

站在青少年时代的末尾

각자의 20대를 환영했던 그땐

那时我们各自迎接了二十岁的到来

20 성숙하지 못한 채

20岁 还未成熟的我

성숙한 사랑을 달라 했었던

曾渴望一份成熟的爱情

우리는 어렸어 그땐

我们那时还很年轻

22 수 없는 끝과 끝에 서서

22岁 站在无法触及的尽头

쉼표와 마침표를

交替着使用逗号和句号

번갈아서 찍었던 그때는

那时的我们

이젠 추억이 됐구나 하지만

如今已成为回忆，但是

마음 한 켠엔

在心底的某个角落

언젠가 다시 볼 수 있지 않을까..?

说不定 有朝一日还能再次相见呢..?

Wait wait 아 그건 20의 luck

等等 啊 那是二十岁的运气

내일에 대해서 나누었던

曾一起分享过对明天的憧憬

매일은 이제 또 다른 내일이 되고

如今每一天又变成了新的明天

그저 나눴어 love

只是曾一起分享过爱

Love with you

与你分享的爱

Love with you

与你分享的爱

드디어 너를 놓아준 것 같아

终于好像放开了你

확실치는 않지만 이제야 후련해

虽然还不确定，但现在感觉如释重负

다시 10대 20대 그때로 돌아간대도

即使时间回到十几岁、二十几岁的那段时光

다시 나는 너와 함께

我依然会和你在一起

다신 돌아오지 않을

再也不会回来的

그때 처럼 마지막 인사를 건네

像那时一样 道出最后的告别

허나 10대 20대 그때로 돌아간대도

然而，即使时间回到十几岁、二十几岁的那段时光

다시 나는 너와 함께 해

我依然会和你在一起