Furano’s bloom, the fields ignite

Hakodate’s glow, in soft twilight

Shiretoko’s cliffs, where eagles fly

Otaru’s glass, the lights will sigh

Asahikawa’s frost, the snow will sing

Biei’s hills, in emerald ring

Sapporo’s streets, where lanterns gleam

Kushiro’s marsh, the cranes will dream

Lake Toya’s blue, the stars will fall

Noboribetsu’s steam, the earth will call

Through Furano, the lavender flows

Waves of purple where the summer grows

Hakodate’s lights will softly gleam

Through the port, a drifting dream

Hokkaido, where the skies expand

Through the snow and endless land

Hokkaido, the winds will call

Feel the wild, beyond it all

Feel the cold in Asahikawa

Through the ice, the skies will glow

In Shiretoko, cliffs will rise

Touching clouds and northern skies

Biei’s path, the trees will sway

Rolling hills at break of day

Otaru’s glass reflects the sea

Through the night, tranquility

Hokkaido, where the skies expand

Through the snow and endless land

Hokkaido, the winds will call

Feel the wild, beyond it all

Furano’s bloom, the fields ignite

Hakodate’s glow, in soft twilight

Shiretoko’s cliffs, where eagles fly

Otaru’s glass, the lights will sigh

Asahikawa’s frost, the snow will sing

Biei’s hills, in emerald ring

Sapporo’s streets, where lanterns gleam

Kushiro’s marsh, the cranes will dream

Lake Toya’s blue, the stars will fall

Noboribetsu’s steam, the earth will call