Pill - DIVORCE

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Felix Mackenzie-Barrow/Tiger Cohen-Towell/Adam Peter Smith/Kasper Sandstrøm

Composed by：Felix Mackenzie-Barrow/Tiger Cohen-Towell/Adam Peter Smith/Kasper Sandstrøm

Produced by：Catherine Marks

I'd spill anything but the truth

我宁愿倾吐一切，唯独不愿说出真相

I wouldn't tell any truths until I swallowed your pill

直到我吞下你的药丸，我才愿意吐露真言

Your pill is big and heavy and a little hard to stomach baby

你的药丸又大又重，有点难以咽下，宝贝

Yet I'm choking on the thrill

然而我却在这刺激中窒息

Of your pill

因为你的药丸

When I met you I had very long hair

当我遇见你时，我留着长长的头发

And a barrage of excuses

还有一大堆借口

Why I'd never gone there

解释我为何从未踏足那里

I know when I am being unfair

我知道自己有时并不公平

But when the pill kicks in it's a funny old thing

但当药效发作时，一切都变得奇妙

It's the easiest star to follow

那是最容易追随的星辰

When the pill kicks in it's a funny old thing

当药效发作时，一切都变得奇妙

It's the easiest star to follow

那是最容易追随的星辰

When the pill kicks in it's a funny old thing

当药效发作时，一切都变得奇妙

It's the easiest star to follow

那是最容易追随的星辰

Suddenly

突然间

It's 2013

现在是2013年

And I'm on the bottom bunk

我躺在下铺

Andie hooks her legs on to the top

安迪把腿搭在上铺

The blood is rushing to her cheeks

她的脸颊泛红

She swings so close to me

她向我靠近

And back again

又退回去

Come close to me

靠近我

Go back again

再次回到过去

Away from me

远离我

Honestly

说实话

I put too much weight on you

我对你施加了太多压力

And you're cracking underneath

而你正在崩溃

Spending in the drug fronts and cafés

在毒品前线和咖啡馆中度过

To the southside and back east

从南边到东边来回奔波

I just got in the swing

我刚进入状态

I'm back again

我又回来了

I'm on the train

我在火车上

Go back again

再次回到过去

Away from me

远离我