나는 살아야겠어 (我要活下去) (I Must Live) - April Project

词：April Man

曲：April Man

编曲：April Man

깊은 어둠 속에 길을 잃어도

언젠가 빛이 날 비출 거야

부서진 날개로 날아보려 해

I must rise I must try

바람이 내 등을 떠밀 때마다

쓰러지지 않겠다고 다짐을 해

끝이 어딘지 모르는 이 여정도

Someday will lead me to the stars

나는 살아야겠어

끝없는 바람 속에도

나는 걸어가겠어

멈출 수 없는 이유로

희미한 불빛이라도 쫓아갈게

Because life is worth the fight

나는 외칠 거야

하늘에 닿을 만큼 크게

나는 믿을 거야

내 안의 작은 불꽃 하나

깊은 상처 속에서도 빛을 찾겠어

Because the dawn will always come

무거운 짐이 날 짓눌러 와도

나의 두 발은 아직 걷고 있어

아픈 기억 속에서도 피어난

Hope that whispers in my heart

내 안에 깃든 작은 목소리가

놓지 말라고 나를 붙잡아

내일을 꿈꿀 수 있는 이 순간도

Is a gift I won't ignore

나는 살아야겠어

끝없는 바람 속에도

나는 걸어가겠어

멈출 수 없는 이유로

희미한 불빛이라도 쫓아갈게

Because life is worth the fight

나는 외칠 거야

하늘에 닿을 만큼 크게

나는 믿을 거야

내 안의 작은 불꽃 하나

깊은 상처 속에서도 빛을 찾겠어

Because the dawn will always come

삶은 가끔 내게 묻곤 하지

넌 왜 이 길을 선택했느냐고

I answer with my weary heart

To find the meaning in the pain

깊은 어둠 속에 길을 잃어도

언젠가 빛이 날 비출 거야

부서진 날개로 날아보려 해

I must rise I must try

바람이 내 등을 떠밀 때마다

쓰러지지 않겠다고 다짐을 해

끝이 어딘지 모르는 이 여정도

Someday will lead me to the stars

나는 살아야겠어

끝없는 바람 속에도

나는 걸어가겠어

멈출 수 없는 이유로

희미한 불빛이라도 쫓아갈게

Because life is worth the fight

나는 외칠 거야

하늘에 닿을 만큼 크게

나는 믿을 거야

내 안의 작은 불꽃 하나

깊은 상처 속에서도 빛을 찾겠어

Because the dawn will always come