本字幕由TME AI技术生成

五月辛亥

浙东东路军破贼将孙马骑于宁海

雾武南陆军大破贼将刘网毛应天于唐兴南谷

斩应天

译文

五月初二

浙东东路军在宁海打垮了起义军的将领孙马奇

初九

南路军在唐兴南谷大破起义军的将领流往毛应天

并且斩了毛应天

先是王氏以兵少奏

更发中武一城军急请招义军

赵从之三道兵至越州市

命中武将张阴将三百人屯唐兴

断贼难处

指导一城将高罗锐将三百人

一台州土军静区宁海

攻贼巢穴

昭义将纣跌魁将四百人一东路军

断贼入明州之导

更深

南路军军大破贼与海游阵

贼入甬西洞

误沉官军屯于洞口

贼出洞战

又破之

祭祀高罗瑞袭贼别帅刘平天寨

破之

自是诸军与贼持久战

贼连败

刘枉为求抚曰

向从无谋入越州

宁有此困邪

王禄等尽是数人在贼中

皆一律往昔斩之

曰

乱我谋者

此清重也

译文

先前王氏因兵少起奏皇上

在征伐中午易成军以及请咎于昭义军

皇上下诏同意他的建议

三个道的军队到了越州

王氏命令中武军的将领张嫣率领三百人驻守在唐兴

切断起义军向南出走的道路

易成军将领高罗瑞率领三百人

加上台州的士兵

径直奔向宁海

攻陷起义军的好学

昭义军将领吃列逵率领四百人补充给东路军

切断起义军进入明州的道路

五月十一日

南路军在海油镇大破起义军

起义军退入永西洞

十九日

官军驻扎在洞口

起义军出动交战

又被官军打败

二十日

高罗瑞袭击起义军的另一个将领刘平添的山寨也攻破了

从此各道官军与起义军交战十九回

起义军接连打败

刘网对裘府说

先前如果采纳我的计谋进入越州

哪里会落到这样的困境啊

王禄等几个进士在起义军当中都穿绿衣服流亡

把他们全部抓起来杀了

说

扰乱我计谋的就是这些青虫

高罗瑞克宁海

收齐逃散之民的七千余人

王氏曰

贼囧且姬

必逃入海

入海则岁月间未可擒也

命罗瑞军海口已拒之

又命望海镇将云思义这悉江王克戎将水军巡海事

思义等遇贼将刘从俭于宁海东

贼不与水军俱至

皆弃船走山谷

得其船时

期尽焚之

誓曰

贼无所逃矣

为皇韩林可入

善

恨无兵以守之

虽然一城秦矣

裘府济师宁海

乃率其屠屯南陈管下众上万余人

新魏东路军破贼将孙马骑余

上流村贼将王高聚请降

译文

一城将高罗瑞攻克宁海

收容那些打散的民众

共得七千多人

王氏说

贼军困窘又饥饿

必定会选到海里

如果逃到海里

那么短时间内就不可能擒获

于是就命令高罗瑞的军队驻扎在海口来对付起义军

又命令望海镇将领云思义这些将领

王克荣率领水役军在海边巡逻

云思义等人的官军在宁海东边遇到起义军的将领刘从简

起义军没料到官军的水军会那么快就赶到

纷纷丢弃船只

逃进山谷

官军把缴获的十七艘船只全部烧毁了

王氏说

贼军没地方可逃了

只有黄寒岭一条路可进入单县

遗憾的是

没有兵士在那里聚守

虽然如此

贼军也将被我们擒获

囚府已经丢失了

宁海就率领他的部署驻扎在南陈馆一带

地方兵士还有一万多人

二十二日

东路军在上流村攻破起义军将领孙马奇

另一个起义军的将领王高害怕官军

就投降了