Bend the Clock - Dream Theater 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 Lyrics by：James LaBrie Composed by：Dream Theater Produced by：John Petrucci Worn down wearing thin 疲惫不堪疲惫不堪 Hellish dreams tormenting scenes 地狱般的梦折磨着我 Shadows looming 阴影若隐若现 I'm paralyzed can't move 我动弹不得动弹不得 Scared and confused 恐惧又困惑 If I if I could bend the clock 如果我可以让时光倒流 The passageway of time 时间的通道 Leave it all behind 将一切抛诸脑后 No more no more paralyzing dreams 再也没有让人窒息的梦想 The midnight screams always haunting me 午夜的尖叫声总是萦绕在我心头 But I sink deeper each day 但我一天比一天陷得更深 Cold hallowed place 寒冷神圣的地方 Dark shadows vast haunting landscapes 黑暗的阴影浩瀚的景色令人难以忘怀 In a frantic state 处于一种疯狂的状态 Tired of feeling lost alone and out of place 厌倦了孤独无助的感觉 This circle I can't break 这个圈子我无法打破 Every night lie comatose 每天晚上都昏昏欲睡 But wide awake 但我很清醒 I'm paralyzed again 我再次麻木 Darkness creeping in 黑暗悄然而至 If I if I could bend the clock 如果我可以让时光倒流 The passageway of time 时间的通道 Leave it all behind 将一切抛诸脑后 No more no more paralyzing dreams 再也没有让人窒息的梦想 The midnight screams always haunting me 午夜的尖叫声总是萦绕在我心头 But I sink further today 但我今天越陷越深 The witching hour begins 黑暗时刻开始了 Can't escape I find myself again 逃不掉我找回了自己 Prisoner in the end 最后沦为阶下囚 Sinking further than I've ever been 我从未如此沉沦 And if I if I could bend the clock 如果我能让时光倒流 The passageway of time 时间的通道 A better place I'd find 我会找到一个更好的地方 And no more no more paralyzing dreams 再也没有让人无力的梦想 The midnight screams break this hold on me 午夜的尖叫声打破我的桎梏 But I can't get away 可我无法逃脱 Can't find my way 找不到方向 Sinking further every day 一天比一天沉沦