FULL MOON (with 남우현) - 权顺官 (권순관)/南优铉 (남우현) TME享有本翻译作品的著作权 词：권순관 曲：권순관 制作人：Kwon Soonkwan 쏟아지듯 검은 하늘에 在倾泻而下的漆黑夜空中 같은 자릴 맴돌아 徘徊于同一个地方 너의 기억이 你的记忆 발밑으로 떠오르고 便会在脚下浮现 서로 다른 꿈을 꿨지만 虽彼此曾怀抱不同的梦想 여전히 들려오던 멜로디 但依然传来那熟悉的旋律 너는 나에게 거친 파도를 일으켜 你在我的心中 掀起猛烈的风暴 어둔 나를 비추듯 像是照亮黑暗的我 아득한 밤하늘 저편을 가득 채우네 将渺远夜空的彼岸 装填得满溢 잡힐 듯 저 멀리 仿佛触手可及般遥远 가장 빛나는 어둠 속에 在那最耀眼的黑暗之中 별과 은하수의 너머에 繁星与银河的彼端 닿지 않는 손을 뻗으면 잡아줄래 若伸出无法触及的手 可否将我紧握 운명처럼 若耀眼的光芒 다시 환한 빛이 가득해지면 내 안에 再次如命运般填满我的内心 다시 떠올라 所有关于你的记忆 온통 너의 기억들이 便会再次浮现 숨이 차게 앞을 달려도 即使喘息着奔跑向前 같은 마음이 차올라 相同的心意仍然汹涌澎湃 두근거림은 那悸动的感觉 처음 본 그 계절 속에 即使我在初见的那个季节里 나는 너를 잊었었지만 虽然曾经一度将你遗忘 멀어져 가는 그 꿈들 너머 但在渐行渐远的梦境彼端 어둠 속에서 你仍停留在 너는 머물러 있었네 黑暗之中 어둔 나를 비추듯 像是照亮黑暗的我 아득한 밤하늘 저편을 가득 채우네 将渺远夜空的彼岸 装填得满溢 잡힐 듯 저 멀리 仿佛触手可及般遥远 가장 빛나는 어둠 속에 在那最耀眼的黑暗之中 별과 은하수의 너머에 繁星与银河的彼端 닿지 않는 손을 뻗으면 잡아줄래 若伸出无法触及的手 可否将我紧握 운명처럼 若耀眼的光芒 다시 환한 빛이 가득해지면 내 안에 再次如命运般填满我的内心 다시 떠올라 所有关于你的记忆 온통 너의 기억들이 便会再次浮现 별이 번지던 홀로 선 하늘에 在星辰弥漫的天空下 난 다시 너의 기억에 이끌려 独自伫立的我 再一次被你的记忆牵引 마음 뒷편에 놓아버렸던 寻找曾放任于心灵深处 우리들의 끝을 찾는다 属于我们的终局 잡힐 듯 가까이 仿佛触手可及般近在咫尺 가장 빛나는 어둠 속에 在那最耀眼的黑暗之中 별과 은하수의 너머에 繁星与银河的彼端 닿지 않는 손을 뻗으면 잡아줄래 若伸出无法触及的手 可否将我紧握 우연처럼 若耀眼的光芒 다시 환한 빛이 가득해지면 내 안에 再次如偶然般填满我的内心 다시 떠올라 所有关于你的记忆 온통 너의 기억들이 便会再次浮现