Back in Black - AC/DC
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Back in black
重披战袍
I hit the sack
蓄势待发
I've been too long
阔别已久
I'm glad to be back
终得归来
Yes I'm let loose
挣脱枷锁
From the noose
重获自由
That's kept me hanging about
不再徘徊踌躇
I'm just looking at the sky
昂首望苍穹
'Cause it's gettin' me high
这感觉让我热血沸腾
Forget the hearse 'cause I never die
无需灵车 我永不陨落
I got nine lives
我如九命灵猫
Cat's eyes
目光如炬
Abusin' every one of them and running wild
挥霍每一条生命 肆意狂奔
'Cause I'm back
因为我已归来
Yes I'm back
是的 我王者归来
Yes I'm back back
没错 我回来了 王者归来
Yes I'm back
是的 我王者归来
Yes I'm back back
没错 我回来了 王者归来
Well I'm back in black
如今我重披战袍
Back in black
重披战袍
Back in the back
重返战场
Of a Cadillac
驾着凯迪拉克
Number one with a bullet
势如破竹 所向披靡
I'm a power pack
我如能量满格
I'm in a bang
蓄势待发
With a gang
与兄弟并肩
They've got to catch me
想让我倒下可没那么简单
If they want me to hang
除非他们能抓到我
Looking at the track
审视前方赛道
Just I'm beatin' the flack
我正突破重围
Yeah to get me on another rap
准备再创说唱新篇章
Look at me now
看我现在
I'm just makin' my play
正掌控全局
Don't try to push your luck
别妄想挑战
Just get out of my way
速速退避三舍
'Cause I'm back
因为我已归来
Yes I'm back
是的 我王者归来
Yes I'm back back
没错 我回来了 王者归来
Yes I'm back
是的 我王者归来
Yes I'm back back
没错 我回来了 王者归来
I'm back in black
我以强势姿态回归
Back in black
重披战袍
Back back
归来 归来
Black mama black mama
黑暗之母 黑暗之母
'Cause I'm back
因为我已归来
Black mama
黑暗之母
Back in black
重披战袍
Back in black
重披战袍
'Cause I'm black black
因我漆黑如墨
Black mama black mama
黑暗之母 黑暗之母
'Cause I'm black
因我漆黑如墨
Black mama
黑暗之母
Back in black
重披战袍
Back in black
重披战袍
