TIMEBOMB - izna (이즈나)
TME享有本翻译作品的著作权
词：TEDDY/VVN/Vince/Malachiii/Zikai/Jesse Blumenfeld
曲：TEDDY/KUSH/VVN/Malachiii/Zikai/Jesse Blumenfeld
编曲：IDO/KUSH/Dominsuk
일분일초 매 순간 난 겁나
每分每秒 我每一刻都感觉害怕
초조하게 나를 비추는 이 red light
迫切地将我照亮的危险红光
언제 어디서 터질지 몰라 oh
不知道会在何时何地爆发
두려움 속 I could be the one
在恐惧中 我可以成为独一无二的存在
달콤한 꿈은 잠시 결국엔 환상인 걸
甜蜜的梦都是暂时的 最终都是幻想
이런 내 맘이 고장 났음 해
希望我这样的心是出了问题
아님 시간이 멈췄으면 해 just like that
或者是希望时间停止不前 就像这样
Oh 애써 외면할수록 더
越是努力回避
눈앞에 데려와 서로를 이렇게
越是将彼此带到眼前来 就这样
Now baby here we are
亲爱的 如今我们来到这里
Tic tic tic tic boom
嘀嗒作响 快要爆炸
We 'bout to blow it up and make a scene
我们即将引爆全场 掀起狂潮
Whenever I'm with you big energy
每当我与你在一起 能量爆棚
곧 터질 것만 같아 너와 나의 timebomb
感觉马上就要爆炸 你和我的定时炸弹
Tic tic tic tic
嘀嗒作响
위험해도 we OK
即便充满危险 我们也安然无恙
Cause I know what's waitin' at the end
因为我知道最后会发生什么
곧 터질 것만 같아 너와 나의 timebomb
感觉马上就要爆炸 你和我的定时炸弹
Tic tic tic tic tic tic boom
嘀嗒作响 快要爆炸
I do this for the love 아무도 날 못 말려
我为爱全力以赴 任谁也无法将我阻拦
So dizzy dizzy 머리가 폭발할 것만 같아
头晕目眩 感觉脑袋就快要爆炸
너 때문에 말이야 better stop right now
是因为你呀 最好立刻停止
너와 아슬아슬 밀고 당겨 벼랑 끝에
和你在悬崖边缘岌岌可危地推拉
난 떨어져도 아찔하게 짜릿한데
我即便掉落下去 也惊险刺激
이 째깍째깍 거리는 내 맘을
我这颗咔哒咔哒走动的心
톡 하고 건들면 터져도 난 몰라
就算碰一下就要爆炸 我也不管
Oh 애써 외면할수록 더
越是努力回避
눈앞에 데려와 서로를 이렇게
越是将彼此带到眼前来 就这样
Now baby here we are
亲爱的 如今我们来到这里
Tic tic tic tic boom
嘀嗒作响 快要爆炸
We 'bout to blow it up and make a scene
我们即将引爆全场 掀起狂潮
Whenever I'm with you big energy
每当我与你在一起 能量爆棚
곧 터질 것만 같아 너와 나의 timebomb
感觉马上就要爆炸 你和我的定时炸弹
Tic tic tic tic
嘀嗒作响
위험해도 we OK
即便充满危险 我们也安然无恙
Cause I know what's waitin' at the end
因为我知道最后会发生什么
곧 터질 것만 같아 너와 나의 timebomb
感觉马上就要爆炸 你和我的定时炸弹
Tic tic tic boom
嘀嗒作响 快要爆炸
I'm ready to blow your mind
我蓄势待发 准备令你痴狂
기다렸던 time is now
万般等待的最佳时机
I'm ready to blow your mind
我蓄势待发 准备令你痴狂
너와 나의 timebomb timebomb timebomb
你和我的定时炸弹 定时炸弹 定时炸弹
I'm ready to blow your mind
我蓄势待发 准备令你痴狂
기다렸던 time is now
万般等待的最佳时机
I'm ready to blow your mind
我蓄势待发 准备令你痴狂
너와 나의 timebomb timebomb
你和我的定时炸弹 定时炸弹 定时炸弹
Tic tic tic tic
嘀嗒作响
