방구석 크리스마스 (Cozy Christmas at Home) - 네이비쿼카 (NavyQuokka)/박시영

TME享有本翻译作品的著作权

词：네이비쿼카 (NavyQuokka)

曲：네이비쿼카 (NavyQuokka)/정바스 (J.BASS)/수퍼수

编曲：정바스 (J.BASS)

방구석 happy happy happy Christmas with you

房间角落里 愿你度过快乐的圣诞节

따뜻한 이불속 happy Christmas I love you

暖和的被子里 享受快乐的圣诞节 我深爱着你

아무것도 하고 싶지 않은데

什么都不想做

너와 함께만 있고 싶은데

只想和你待在一起

Happy Merry Merry Christmas with you

What do u want to do?

돌아와 버렸지 오늘

今天回来了吧

딱히 싫다는 그런 이야기는 아닌 걸

也不是说特别讨厌

What do u want me to?

돌이켜보자고 음음

回首看看吧

믿는 건 없는데

并不相信什么

왜 크리스마스는 또 특별할까 ?

为什么圣诞节很特别呢

너랑 있는 게 중요해

和你在一起才重要

사람에 치이고 저리 치이는 것보단

比起挤在人潮里

이렇게 oh u and me

就这样 你与我

방구석 happy happy happy Christmas with you

房间角落里 愿你度过快乐的圣诞节

따뜻한 이불속 happy Christmas I love you

暖和的被子里 享受快乐的圣诞节 我深爱着你

아무것도 하고 싶지 않은데

什么都不想做

너와 함께만 있고 싶은데

只想和你待在一起

Happy Merry Merry Christmas with you

하얗게 쌓여가는 눈을 보고 있을 때면

当我看着白茫茫堆起的雪

그 어떤 영화 속 필름 안에

像是成为了某部电影里的

주인공이 된 것만 같다고

胶片里的主人公

너와 두 손을 잡고서

与你手牵着手

I wanna say I love you babe

아무도 없는 새벽에 눈을 덮고 싶어

想要与你在空无一人的凌晨玩雪

이렇게 oh u and me

就这样 你与我

방구석 happy happy happy Christmas with you

房间角落里 愿你度过快乐的圣诞节

따뜻한 이불속 happy Christmas I love you

暖和的被子里 享受快乐的圣诞节 我深爱着你

아무것도 하고 싶지 않은데

什么都不想做

너와 함께만 있고 싶은데

只想和你待在一起

Happy Merry Merry Christmas with you

Merry Merry Christmas with you

방구석 happy happy happy Christmas with you

房间角落里 愿你度过快乐的圣诞节

따뜻한 이불속 happy Christmas I love you

暖和的被子里 享受快乐的圣诞节 我深爱着你

아무것도 하고 싶지 않은데

什么都不想做

너와 함께만 있고 싶은데

只想和你待在一起

Happy Merry Merry Christmas with you