Wanting You - Nelson Eddy/Risë Stevens
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Sigmund Romberg/Oscar Hammerstein II
Nelson Eddy：
纳尔逊·艾迪
My heart is aching for someone
我的心在为某个人而疼痛
And you are that someone
你就是那个
You know the truth of my story
你知道我故事的真相
You must believe what you see
你必须相信你所见
Risë Stevens：
里斯史蒂文斯
I too may someday love someone
我也会在某一天爱上一个人
From somewhere there'll come one
从某个地方总会出现一个人
One who will hear the same story
我会听到同样的故事
That you're telling me
你对我说的话
Nelson Eddy：
纳尔逊·艾迪
Wanting you everyday I am wanting you
我对你朝思暮想
Every night I am longing to
每天晚上我都渴望着
Hold you close to my eager breast
把你紧紧抱在我的怀里
Risë Stevens：
里斯史蒂文斯
Wanting lord in that heaven I'm dreaming of
渴望上帝降临我梦寐以求的天堂
Makes that heaven seem far above
让天堂看起来遥不可及
Any hope that I've gained my quest
希望我能实现我的目标
Dreams are big but I cling to a nearest trance
梦想浩瀚无垠可我沉浸在最近的梦幻里
That you may hear me
让你听到我的声音
Nelson Eddy：
纳尔逊·艾迪
Dreams are being for whenever I wake
无论何时我醒来梦想都会成真
I never find you near me wanting you
我从未发现你在我身边需要你
Nothing else in this world will do
这世上没有别的办法
Both：
都是
In this world you are all that I adore all I adore
在这世界上你是我崇拜的全部
Dreams are big but I cling to a nearest trance
梦想浩瀚无垠可我沉浸在最近的梦幻里
That you may hear me
让你听到我的声音
Dreams are being for whenever I wake
无论何时我醒来梦想都会成真
I never find you near me wanting you
我从未发现你在我身边需要你
Nothing else in this world will do
这世上没有别的办法
In this world you are all that I adore all I adore
在这世界上你是我崇拜的全部
