사랑할 때 겪어야 할 일들 - 姜成勋 (강성훈)

우는 너를 보면서도

看着哭泣的你

안아주진 못했어

也没能拥抱你

아프다는 말을 해도

就算你说着很痛

그저 담담했지

我还是沉着冷静

때로는 딴사람 보며

虽然有时候看着别人

잠시 널 잊기도 했지만

就暂时地忘记了你

단한번도 헤어진단생각

但是从未有过一次

가진 적 없어

要分开的想法

제발 떠나가지마

求你不要离开

미워서 그런 게 아냐

不是因为讨厌而如此

사랑할 때 누구나

那是恋爱的时候

한번쯤 겪게 될 일이야

谁都会经历一次的事

정말 사랑하니까

因为我真的爱你

조금만 더 참아줘

再忍一忍

이 시간이

这时候

지나고 지나면

若是过去

우린 더 많이

我们会

가까워질 거야

靠得更近的

잊지 못할 기념일들

不会忘记的纪念日

가끔 지나쳤었어

也偶尔忽视掉了

만나자는 약속조차

就连那见面的约定

점점시들었지

都渐渐枯萎了

때로는 딴사람과의

虽然有时候会梦见

새론 만남을 꿈꿨지만

和别人有一段新的交往

그때마다 니 얼굴

每当那时 你的面孔

떠올라 맘을 돌렸어

就会浮现 又回心转意

제발 떠나가지마

求你不要离开

미워서 그런 게 아냐

不是因为讨厌而如此

사랑할 때 누구나

那是恋爱的时候

한번쯤 겪게 될 일이야

谁都会经历一次的事

정말 사랑하니까

因为我真的爱你

조금만 더 참아줘

再忍一忍

이 시간이

这时间

지나고 지나면

若是过去

우린 더 많이

我们会

가까워질 거야

靠得更近的

흔들리지마 포기하지마

不要动摇 不要放弃

어떤 시련 다가온 데도

不管面临怎样的考验

헤어지지마

不要分手

서롤 잃지마

不要失去彼此

우리 사랑 앞에

只是我们面对爱情

너무 편해진 것뿐야

太过舒适而已

제발 떠나가지마

求你不要离开

미워서 그런 게 아냐

不是因为讨厌而如此

사랑할 때 누구나

那是恋爱的时候

한번쯤 겪게 될 일이야

谁都会经历一次的事

정말 사랑하니까

因为我真的爱你

조금만 더 참아줘

再忍一忍

이 시간이

这时间

지나고 지나면

若是过去

우린 더 많이

我们会

가까워질 거야

靠得更近的

너를 좋아해

我喜欢你

영원히 너를 좋아해

永远喜欢你