Stop Breakin' Down Blues(Alternate Take) - Robert Johnson

以下歌词翻译由微信翻译提供

Everytime I'm walking down the streets

每当我走在大街上

Some pretty mama strat breaking down with me

一个漂亮姑娘和我在一起

Stop breaking down yes stop breaking down

别再崩溃

The stuff I got'll bust your brains out baby

我的东西会让你脑袋开花宝贝

Ooh it'll make you lose your mind I can't walk the streets

这会让你失去理智我无法招摇过市

Now consolate my mind

现在安慰我的心灵

Some no good woman she starts breaking down

一个糟糕的女人她开始崩溃

Stop breaking down please stop breaking down

别再伤心请别再难过

The stuff I got'll bust your brains out baby

我的东西会让你脑袋开花宝贝

Ooh it'll make you lose your mind Now you saturday night womens

这会让你失去理智现在你是周六之夜的女人

You love to ape and clown

你喜欢大猩猩和小丑

You won't do nothin' but tear a good man reputation down

你只会毁掉一个好人的名声

Stop breaking down please stop breaking down

别再伤心请别再难过

The stuff I got'll bust your brains out baby

我的东西会让你脑袋开花宝贝

Ooh it'll make you lose your mind Now I give my baby now the 99 degree

这会让你失去理智现在我对我的宝贝真心真意

She jumped up and throwed a pistol down on me

她跳起来把手枪扔在我身上

Stop breaking down please stop breaking down

别再伤心请别再难过

Stuff I got'll bust your brains out baby

我的东西会让你脑袋开花宝贝

Ooh it'll make you lose your mind I can't start walking down the streets

这会让你失去理智我不能在街头闲逛

But some pretty mama don't start breaking down with me

但是漂亮的姑娘不要和我闹

Stop breaking down please stop breaking down

别再伤心请别再难过

The stuff I got'll bust your brains out baby

我的东西会让你脑袋开花宝贝

Ooh it'll make you lose your mind

这会让你失去理智