Frammenti di universo-文本歌词

Frammenti di universo-文本歌词

Il Volo
发行日期:

Frammenti di universo - Il Volo

Lyrics by:Edwyn Roberts/Gianluigi Fazio/Bungaro Stefano Marletta

Composed by:Edwyn Roberts/Gianluigi Fazio/Bungaro Stefano Marletta

Produced by:Edwyn Roberts/Luca Faraone

Scende la notte tra gli alberi

夜幕降临在树林深处

Brilla la luna e i pianeti

星月闪烁着光芒

Appesi come miracoli sospesi sospesi

如奇迹般悬挂于天空上

Dentro gli occhi di un bambino

映在孩子们的眼中

Tra la reti dei cortili

映在庭前的密网下

Aspettando la felicità la felicità

等待幸福到来吧

Siamo sogni nel vento siamo nuvole

我们是风中的梦境 我们是天边的云

Sorrisi che resistono alle lacrime

微笑可以将泪水拭去

Potessimo noi ora da ora

从此刻起

Rubare il mantello agli eroi

我们能否也做救世的英雄

Siamo segni nel cielo siamo fulmine

我们是天降的吉兆 我们是电闪雷鸣

La strada sotto i fari delle macchine

车灯照亮前路的方向

E a chiederci ancora se ancora possiamo fidarci di noi

我们再三自问 是否还能相信自己

Frammenti di universo

我们是宇宙的碎片

E forse è il canto di un angelo

或许这是天使的声音

Ma è solo pioggia sui vetri

又或许只是窗外的雨

Poi ci sentiamo più fragili e indifesi indifesi

我们愈发脆弱 无助 不堪一击

Come i fiori sui balconi

像那窗台的花朵

Gatti sotto i temporali

像那暴雨中的猫儿

Se piovesse la felicita la felicità

但雨也会带来幸福吧

Siamo sogni nel vento siamo nuvole

我们是风中的梦境 我们是天边的云

Sorrisi che resistono alle lacrime

微笑可以将泪水拭去

Potessimo noi ora da ora rubare il mantello agli eroi

从此刻起 我们能否也做救世的英雄

Siamo segni nel cielo siamo fulmine

我们是天降的吉兆 我们是电闪雷鸣

La strada sotto i fari delle macchine

车灯照亮前路的方向

E a chiederci ancora se ancora possiamo fidarci di noi

我们再三自问 是否还能相信自己

Frammenti di universo

我们是宇宙的碎片

Di silenzio e di cose non dette

有些事情无需多言

Frammenti di universo

我们是宇宙的碎片

Che si giurano amore per sempre

谁在发誓爱到永远

Siamo sogni nel vento siamo nuvole

我们是风中的梦境 我们是天边的云

Sorrisi che resistono alle lacrime

微笑可以将泪水拭去

Potessimo noi ora da ora rubare il mantello agli eroi

从此刻起 我们能否也做救世的英雄

Siamo segni nel cielo siamo fulmine

我们是天降的吉兆 我们是电闪雷鸣

La strada sotto i fari delle macchine

车灯照亮前路的方向

E a chiederci ancora se ancora possiamo fidarci possiamo fidarci di noi

我们再三自问 是否还能相信自己

Frammenti di universo

我们是宇宙的碎片

Frammenti di universo

我们是宇宙的碎片