Hero (キミがヒーロー) (MOVIEサイズ) - 影山浩宣 (影山ヒロノブ)/村石有香 (YUKA)

词：佐藤大

曲：清岡千穂

「助けてよ」

“救救我吧”

「もうダメだ」

“已经撑不住了”

甘えるなキミが頼りさ

别依赖他人 你就是支柱

「助けてよ」

“救救我吧”

あと少し根性出せよ

多少也 拿出点骨气来吧

信じろよ今

现在请 继续坚信吧

「泣きたくない」

“不想流泪”

前を見ろ今

现在请 展望前方吧

「逃げたくない」

“不想逃走”

立ちあがれ今

现在请 重新振作吧

「負けられない」

“不想被打败”

そうだ

是啊

燃えろhero時を超え

燃烧吧英雄 超越时空

キミがhero嘘じゃない

你是英雄 这不是假话

未来ならつかみ取れ

未来 紧握在你手中

You're the hero guy

Aa見えるだろう

你看得到吧

自分の中にある勇気が

你心中爆发的勇气

燃えろhero時を超え

燃烧吧英雄 超越时空

キミがhero嘘じゃない

你是英雄 这不是假话

燃えるhero星を超え

燃烧的英雄 超越星空

キミがhero夢じゃない

你是英雄 这不是做梦

つかみ取れ

紧握未来