Christmas Day - CHIMIRO

TME享有本翻译作品的著作权

词：Ahn Ji Hoon/Choi Chul Ho/Jang Keun Suk

曲：Ahn Ji Hoon/Choi Chul Ho/Jang Keun Suk

编曲：Ahn Ji Hoon

制作人：Ahn Ji Hoon/Choi Chul Ho/Jang Keun Suk

Every Christmas

다시 또 꺼내 온 Dusty Tree

再次拿出来的落满灰尘的圣诞树

Ready Christmas

거리엔 가득한 Illumination

充斥着街道的彩灯

반복되는 Event

重复进行的庆祝活动

Runaway

갈 곳을 잃은 So boring day

无处可去 枯燥乏味的日子

No more Christmas

또 한번 시작된 Planning a day

再一次开始的日程

Same Christmas

계속해 울리는 너의 Phone call

手机因你的来电不停地响起

터질듯한 심장 Because of you

感觉要爆炸的心脏 因为你

그래도 나는 Try hard

即便如此 我也全力以赴

모두 놓친 이 날 이제 시작돼 Ye

全都错过的这一天 现在就此开始

Merry Merry Christmas에

在一声声“圣诞快乐”里

꽉 막힌 길 위에서

在拥堵的路上

Happy Happy Holiday

별 볼일 없는 Christmas day

没什么看头的圣诞节

다신 놓지 않아

不要再次放手

꼭 잡은 이 손을 놓지마

不要松开这只紧握的手

Merry Merry Christmas with you

Again Christmas

또 다시 찾아 온 Special today

再次来临的与众不同的今天

White Christmas

내리는 눈에도 Perfect tonight

即便在飘落的雪花中 今晚完美无缺

널 위해 준비했던 오늘은

为你准备好的今天

눈 위에 새길 Memory

是铭刻在雪里的回忆

멀리 종소리에 귀 기울여봐 Ye

远远地倾听这钟声

Merry Merry Christmas에

在一声声“圣诞快乐”里

꽉 막힌 길 위에서

在拥堵的路上

Happy Happy Holiday

별 볼일 없는 Christmas day

没什么看头的圣诞节

다신 놓지 않아

不要再次放手

꼭 잡은 이 손을 놓지마

不要松开这只紧握的手

Merry Merry Christmas with you

Merry Merry Christmas엔

在一声声“圣诞快乐”里

새하얀 눈과 함께

与白雪一起

Happy Happy Holiday

설레는 오늘 Christmas day

令人心动的今天 就是圣诞节

아직 서툴러도 너의 미소에 내 맘은

即便依然生疏 但我的心依然为你的微笑而沉醉

Merry Merry Christmas with you