Ambush (Prod. APRO) - Khundi Panda/PUNCHNELLO (펀치넬로)/Luci Gang/김기표
TME享有本翻译作品的著作权
词：Khundi Panda/펀치넬로 (punchnello)/Luci Gang/김기표
曲：APRO/Will Not Fear/VTL/Luci Gang
编曲：APRO/Will Not Fear/VTL
制作人：APRO
We on ambush plan
No Nobody can predict
What We're doning next
No Nobody can see us 우릴 못 투시해
没有人能看穿我们 谁也无法窥探
어떤 누구도 신경 안 쓸 때 불시에
当没有人注意到的时候 突然袭击
뛰어나가 AMBUSH 'EM
冲出去伏击他们
I ain't done till it's really done
So watch out for the AMBUSH
No backin down boy
We coming like an AMBUSH
KO 없는 4 Korean zombies FLATBUSH
不会被KO的4个韩国僵尸 FLATBUSH
눈에 켰지 횃불 저 타겟 향해 Ambush
眼睛里点燃了火炬 瞄准目标 伏击
Been out of sight in camouflage
예민해졌어 내 오감
我的五感变得更加敏锐
고민 안하고 이때다 싶을 때
不再犹豫 当觉得现在就是最佳时机的时候
기회를 따내 니 몫까지
抓住机会 连你的那份也抢到手
낫 들고 뛰어가지 김복남
拿起镰刀冲过去 就像电影里的金福南
칼 뽑았음 그냥은 못 가니
既然已经拔刀 就绝不能空手而归
뼈 빠지게 휘둘러 송장
拼命挥舞 直到对方倒地
치른 뒤 그제야 나 호흡하지
处理完一切 我才喘上一口气
바로 가지 보스 페이즈
直接进入BOSS关卡
함 피해봐 이 Jab
试试能不能躲开我的刺拳
빠른 내 Step No Holloway Max
快如疾风的步伐 没有空洞的挥舞
Flow는 레이백 해도
即使是慢进拍的flow
24/7 움직여 제때
也是时时刻刻都不间断
신내린 듯 해 Stage에 설 땐
登上舞台时如有神助
내게 못 내지 생채기
没人能伤到我
Ma time is up 느껴져 목전에
我的时间不多了 在眼前就能感觉到
뜰 때야 비좁은 공간
在逼仄的空间中蓄势待发的时刻啊
불리지 두 배로 목 값
我的身价翻了两倍
Mama said 매일이 Go time
妈妈说 每一天都是行动时间
계속 굴려 몰러 이 종착지
继续前进 被赶到终点站
떠들어 뭐라고 안들려
无论他们说什么我都听不见
헛소린 되받아 토스하지
胡话一律扔回去
Lil mama dream big
So I can't let 'em hypnotize me
Ok 다 비켜 여기서 뒤집어 엎어 다 ****
好了 全都让开 要让这里天翻地覆
어지러 머리는 매일
每天都头昏脑胀
초록색 병을 또 비워
又喝光了绿色瓶子里的酒
다 마시기 전에
在喝完之前
담배 연기를 삼켜 넘기지
将烟雾全部吞下
거기 너 What's ur problem?
那边的你 有什么问题
#**uropinion 사실은 관심 없지
你的意见 其实我根本不在意
걸리적거리니 꺼져
实在碍事 快滚开
소주로 가글 여기 다 쓸어버리지
用烧酒漱口 把这里全部扫荡干净
I get it I get it I get it
머리가 하얗게 변해 I'm faded it I get it
脑袋一片空白 我逐渐迷失 我明白了
죄 없는 벽을 또 쳐대
对着无辜的墙一通猛打
주먹이 부어올라도 더 빨리 더 가야지
即使拳头肿起 也得走得更快更远
시간이 없어 더 가야 해
时间紧迫 必须更进一步
주머닌 가벼워 가진 게 자꾸만 새네
口袋空空如也 拥有的一切总在流失
대체 내게 뭘 더 원해
到底还想从我这儿得到什么
개처럼 짖었지 **** it I made it I made it
像狗一样吠叫 去它的 我做到了
I made it I made it
또 어지러 머리가
又开始头晕目眩
몇 번을 말해도 듣지를 않아
无论说几次都没有在听
잘 보이지 않아 또 들리지 않아
看也看不清 听也听不见
나 어디로 가는지 길을 못 잡아
我根本不知道自己该往哪里走
I made it I made it
또 어지러 머리가
又开始头晕目眩
몇 번을 말해도 듣지를 않아
无论说几次都没有在听
잘 보이지 않아 또 들리지 않아
看也看不清 听也听不见
나 어디로 가는지 길을 못 잡아
我根本不知道自己该往哪里走
We on ambush plan
No Nobody can predict
What We're doning next
No Nobody can see us 우릴 못 투시해
没有人能看穿我们 谁也无法窥探
어떤 누구도 신경 안 쓸 때 불시에
当没有人注意到的时候 突然袭击
뛰어나가 AMBUSH 'EM
冲出去伏击他们
I ain't done till it's really done
So watch out for the AMBUSH
No backin down boy
We coming like an AMBUSH
KO 없는 4 Korean zombies FLATBUSH
不会被KO的4个韩国僵尸 FLATBUSH
눈에 켰지 횃불 저 타겟 향해 Ambush
眼睛里点燃了火炬 瞄准目标 伏击
난 걍 Walk and walk
我只是不断地走
그래 난 Movie star
是的 我是个电影明星
밟아 또해 또 Hallelujah mode
踏上去 再来一次 哈利路亚模式
하여튼 내 주변은 Fight club
总之我身边就是个搏击俱乐部
시간 없어 Boy 정리해버려
没时间了 朋友 赶紧处理掉
O'Malley style로
用O'Malley的风格
막아봐 One two punch
挡住试试 连续打击
맞기 전까진 He was good
直到挨打之前 他表现还不错
11월 뭐했어? 내 주변 *새끼들 치웠어
11月做了什么 把我身边的杂碎清理干净了
I think it's hot My sweetie 다가와
我觉得很酷 亲爱的 靠近点
Cuz my feelin' 아주 좋아
因为我的感觉非常棒
계속 더 유지하는 Raw
继续保持这种原始
Somebody said we bout to go down
저 아래 처박을란 공작
说什么跌落谷底的孔雀无法再次飞翔
못 뜬다니 어째 난 올라와
但我怎么又上来了呢
거품은 맞나봐 놀라워
原来那些泡沫是真的 真是让人惊叹
Look who's back 이제 KP는 둘
看看谁回来了 现在KP成了两个
2배가 된 위협
威胁翻倍
N punchnello 몇 년 만의 Re-up
和Punchnello几年后的强势回归
또 루시는 따먹어 2025
2025年又是Luci会扳回一城
So watch
Pumped up pace
No back up plan
걍 더 전진해서
只管继续推进
벗긴 Mask 앞에 설 때 지켰지 매너
当揭开面具站到前面时 我依然保持礼貌
승패는 차피 갈리게 돼
胜负终究会分出
So what's your game? 널 뭘 원해?
那么你的游戏是什么 你想要什么
카메라 꺼지면 우리는 더 경쟁해
摄像机一关 我们之间的竞争变得更加激烈
난 견뎌내기에 비젼은 더 멀리에
我为了坚持 目标看得更远
약 한 두시 같은 시야로 야간 투시
像凌晨两点的视野一样 用夜视镜来看清
잘만 유지 가끔 먹칠 당해도
维持得好好的 即使偶尔被抹黑
한 번 닦아두지
也能轻松擦掉
Don't mess with the block boy
N I got my shine
철면피보다는
比起厚颜无耻
투탕카멘 아님 Doom이야
更像图坦卡蒙或者毁灭博士
기회는 잡을람 하나나 두 탕
机会来了就会抓住 无论是一份还是两份
We on ambush plan
No Nobody can predict
What We're doning next
No Nobody can see us 우릴 못 투시해
没有人能看穿我们 谁也无法窥探
어떤 누구도 신경 안 쓸 때 불시에
当没有人注意到的时候 突然袭击
뛰어나가 AMBUSH 'EM
冲出去伏击他们
I ain't done till it's really done
So watch out for the AMBUSH
No backin down boy
We coming like an AMBUSH
KO 없는 4 Korean zombies FLATBUSH
不会被KO的4个韩国僵尸 FLATBUSH
눈에 켰지 횃불 저 타겟 향해 Ambush
眼睛里点燃了火炬 瞄准目标 伏击
