Fire (Explicit) - Snoop Dogg (史努比狗狗)/Dr. Dre/Cocoa Sarai
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Andre Young/T Myrie/V. Smith/B. Perry/T. Raybon/K. Williams/F. Nassar/B. Edwards Jr.
Composed by:Andre Young/T Myrie/V. Smith/B. Perry/T. Raybon/K. Williams/F. Nassar/B. Edwards Jr.
Produced by:Dr. Dre/Fredwreck/Focus...
More fire
更火
Bloody Mary
血腥玛丽
Uh in here tryna put out a fire with gasoline
在这里试图用汽油灭火
Uh bullets ringin' through amplifiers it's a murder scene
子弹在扩音机里飞舞简直就是谋杀现场
Uh and then
I saw them drop one by one
我看见他们一个接一个地倒下
By one
一个
Happiness is a ******* warm gun
幸福是一把枪
True definition of a rider
Disrespectfully
无礼
Bop bop bop bop bop
Yeah yeah yeah yeah
How many of you can say that you love your occupation
有多少人可以说你热爱你的职业
Not to belittle you with it take this as motivation
不是贬低你把这当做动力
Closed cases smokin' aces from broken places
结案了在破碎的地方吞云吐雾
Cold cases interrogations to poker faces
悬案审讯面无表情
Penitentiary livin' 'tis are beneath me
蹲监狱的生活让我不堪一击
Blue dress what a mess but could never impeach me
穿着蓝色礼裙多么混乱但你永远不能弹劾我
Chee
If life a test ************ we got the cheat sheet
如果人生是一场考验我们有备而来
Chee
**** back to back on you ******* this **** a three-peat
背靠着你这个三连冠的家伙
I see all these
我看到了
Petty crimes and pretty dimes in my environment
我身边的人都是些小喽啰
**** is timeless let me present what I'm designing
永恒不变让我展示一下我的设计
More money more violence witnesses silent
金钱越多暴力越多目击者沉默不语
Call me a tyrant back on my **** with Andre the Giant
就说我是暴君吧回到我和巨人安德烈的身边
Close your mouth
闭上你的嘴
Shh
Let the ******* winner talk
让胜利者吐露心声
Loud
When the war start you don't wanna get involved
战争爆发时你千万不要卷入其中
No no no
Smoke you want
抽一支你想要的烟
Tell 'em bring it on
告诉他们放马过来
Blow blow blow
Headshot another funeral
一枪爆头又是一场葬礼
I saw them drop one by one
我看见他们一个接一个地倒下
By one
一个
Happiness is a ******* warm gun
幸福是一把枪
True definition of a rider
Disrespectfully
无礼
Bop bop bop bop bop
Yeah yeah yeah yeah
Daylight come she turn into Cinderella
黎明到来她变成了灰姑娘
Then run run run told me I'm a juice and oxygen but then again
你说我是果汁和氧气但话说回来
Fat asses in my camera lens it never ends
丰满的臀部在我的镜头里永远不会消失
I'm just back in this ***** relapsin' on a binge just me and my friends
我又开始狂欢了只有我和我的朋友
Infatuated with these M's that sweet revenge
沉迷于钞票这是甜蜜的报复
They tell me life is what you make it ask MC Ren
他们告诉我人生由你创造问问MCRen
The perfect example of how the ******* villain wins
反派大获全胜的完美典范
I think I covered all my bases **** public relations
我想我已经做好了所有的准备公共关系
Observation operations I'm due for vacation
观察行动我要去度假了
My location off the grid that's privy information
我的位置无人知晓这是私人信息
Dead presidents and smoke signals at my inauguration
总统去世我的就职典礼上烟雾缭绕
Yeah
New collars and dollars the makings of a boss I deserve
新项圈和钞票我配得上做老板的资格
Chee
亲爱的
Bezos pesos I mean every ounce
我说的是每一分钱
Every ounce
一点一滴
Yeah it's the same dog that you ******* heard about the word is out
这就是你听说的那只狗已经出局了
Close your mouth
闭上你的嘴
Shh
Let the ******* winner talk
让胜利者吐露心声
Loud
When the war start you don't wanna get involved
战争爆发时你千万不要卷入其中
No no no
Smoke you want
抽一支你想要的烟
Tell 'em bring it on
告诉他们放马过来
Blow blow blow
Headshot another funeral
一枪爆头又是一场葬礼
I saw them drop one by one
我看见他们一个接一个地倒下
By one
一个
Happiness is a ******* warm gun
幸福是一把枪
True definition of a rider
Disrespectfully
无礼
Bop bop bop bop bop
Yeah yeah yeah yeah
Cocoa Sarai
可可撒莱
Ya mon'
A real gunman ting
真正的枪手
So the ting go
枪声四起
Hahaha
Boom