Never Apart - Kii崽/马赛/铃兰之剑/XD

词 Lyrics：杨若昀 Skip

曲 Composer：马赛 Sai Ma

编曲 Arranger：马赛 Sai Ma

录音室（人声）Vocal Recording Studio：52Hz Studio

录音工程师（人声）Vocal Recording Engineer：徐威 Aaron Xu

混音/母带工程师 Mixing/Mastering Engineer：黄巍 Zach Huang

混音录音室 Mixing Studio：52Hz Studio

大提琴 Cello Solo：Akos Takacs

指挥 Conductor：Peter Pejtsik

乐团 Orchestra：Budapest Art Orchestra

PT 工程师 ProTools Engineer：David Lukacs

录音制作人 Contractor/Session Producer：Miklos Lukacs

录音师 Recording Engineer：Gabor Buczko

录音棚 Recorded at：East Connection Music Recording, Studio 22

音乐统筹 Music Coordination：擂闪音乐事务所 Lei Cine Music Management

The tide is rising a long night's in the wind

潮汐将至，长夜将启

Memories alternate between the cold and the heat

记忆交叠，冷热交替

Calling your name burns my lips

你的名字烧灼我的唇

The sound of your heartbeat sails the cold waves

你的心跳与冷浪同拍

Impossible to say

无法说出的一句……

Goodbye

再见

Goodbye

再见

The tide will sound

汹涌而至的海潮

And pull you a million miles away

将要把你遥遥推开

Goodbye

再见

Goodbye

再见

The wind will pound

狂啸的暴风

Like your sighs echoing from the ocean deep

犹如你的叹息从海底回声而来

They are telling me

所有的声音都在说

There is no turning back

我将无路可以回头

I'll fall I'll leap

明知海浪注定要把我吞没

There is no turning back

我却无路可以回头

You set free the shadow of my past

是你打开我的心，释放那些灰暗过往

Filled my heart with light by just one touch

再用最轻柔的触碰，像光，填满它

Please let me once more hold on to it

请让我再一次握紧这仅剩的温度

The warm blue of your eyes is the only home

你眼中温暖的蓝色，是我唯一的……

I've ever known

唯一的港湾

Goodbye

再见

Goodbye

再见

Over and over

一次次……

Again into the eternal night

跨进永恒的黑夜

Goodbye

再见

Goodbye

再见

Step after step

一步步……

Away from the light and the warmth of you

离开光，离开这温热的洋流

Sail away from the blue harbor

离开……这片蓝色的海湾

There is no turning back

永不再回头

But I'll never lose you in my heart

只因我将永远不曾失去你

I'll never lose you in my dream

梦里心里，永未分离

We'll never ever be apart

我们永不分离

Submerged in the cold night

淹没在冰冷的夜里

We'll never be apart

我们永不分离

℗ 2024 XD Inc.