I Feel It Now - 辉人 (휘인)

TME享有本翻译作品的著作权

词：sla/임세준/Klozer

曲：Klozer/임세준/sla/Sondia

编曲：Klozer

길잃은 마음에 헤매이다

陷入迷途之中的心灵徘徊不定

고요한 어둠 속에 머물러

即使停留在寂静的黑暗之中

내 맘을 속이려 외면해봐도

试图欺骗自己的内心 而选择回避

You're so far away so far away

你却是那么的遥不可及 那么的遥远

I wanna be with you

我想要和你在一起

내 안 깊은곳에 그대가 울려

你回荡在我的内心深处

저 먼 시간지나

历过漫漫岁月

발걸음을 재촉하면서

催促着步伐

그대 곁으로 가

去往你身边

I feel it now

此刻我感受到了

스쳐간 시간에 숨겨진 그 마음

在掠过的时光中 隐藏着的那颗心

그대의 어두운 그림자를 꼭 안아

将你那暗淡的身影 紧紧拥入怀中

I see it now

如今我明白了

그대 지친 흔적을 따스히 감싸

将你那疲惫的痕迹 和煦温暖地庇护起来

Let me love you

让我爱慕于你

멈춘 시간 뒤에 흐르는 우리

在那时光停滞之后 流淌着的我们

환한 별이 되어 그대 맘에 스며들어가

化作闪耀之星 沁润你的内心

I'll stay by your side

我将陪伴在你身边

I feel it now

此刻我感受到了

스쳐간 시간에 숨겨진 그 마음

在掠过的时光中 隐藏着的那颗心

그대의 어두운 그림자를 꼭 안아

将你那暗淡的身影 紧紧拥入怀中

I see it now

如今我明白了

그대 지친 흔적을 따스히 감싸

将你疲惫的痕迹 和煦温暖地庇护起来

Let me love you

让我爱慕于你

이제서야 그대 내게 닿은 것 같아

好像到了如今你才触及到了我

멀리 지나온 시간 속에서

在漫漫流淌的时光里

이제야 깨달아

直到此刻才终于明白

I feel it now

此刻我感受到了

스쳐간 시간에 숨겨진 그 마음

在掠过的时光中 隐藏着的那颗心

그대의 어두운 그림자를 꼭 안아

将你那暗淡的身影 紧紧拥入怀中

I see it now

如今我明白了

그대 지친 흔적을 따스히 감싸

将你那疲惫的痕迹 和煦温暖地庇护起来

Let me love you

让我爱慕于你