[00:00.000] 作词 : Mark Batson/Mike Elizondo/Marshall Mathers/Andre R. Young/Christopher Pope/Curtis Jackson
[00:01.000] 作曲 : Mark Batson/Mike Elizondo/Marshall Mathers/Andre R. Young/Christopher Pope/Curtis Jackson
[00:02.160]Sh-sh-sh, Shady! Aftermath! Haha!
[00:07.020]G-G-G-G, G-Unit! Haha!
[00:10.630]'Cause we came here to set this party off right
[00:14.080]Let's bounce tonight
[00:16.400]And if they don't let us in through the front
[00:19.250]We'll come through the side
[00:22.120]'Cause I don't ever wanna leave the game
[00:24.320]Without at least saying goodbye
[00:27.690]So all my people on the left, all my people on the right
[00:30.690]Swing one last time
[00:32.650]Get your ass up for the doctor, one more time
[00:35.520]Get your ass up for the doctor, come on now
[00:38.260]Here we go, cliff hanger, it's another club banger
[00:41.030]Got ya' hangin' on the edge of your seat, get on down
[00:43.780]Time's up, game's over, you lose, I win
[00:46.520]'Bout to show these knuckleheads how to do this here
[00:49.290]Oh yeah, new year, next phase, begin
[00:52.080]Look who's got you goin' crazy again
[00:54.850]I'm a trend, I set one every time I'm in
[00:57.540]I go out, and just come back full circle again
[01:00.180]You a fad, that means you something that we already had
[01:03.080]But once you're gone, you don't come back (Oh!)
[01:05.350]Too bad, you're off the map now, radar can't even find you
[01:08.910]We stay on the grind, you slip, we out-grind you
[01:11.540]You walk around mad, you let your anger blind you
[01:14.370]We walk around, just playin' the violin behind you
[01:17.080]Enough with all the pissin' and moanin', whinin' and *******'
[01:19.850]Sit and observe, listen, you'll learn if you pay attention
[01:22.390]Why 10 multi-platinum albums later, three diamond
[01:25.180]Worldwide, we're on the charts with a bullet, and still climbin’
[01:27.950]'Cause we came here to set this party off right
[01:31.320]Let's bounce tonight
[01:33.670]And if they don't let us in through the front
[01:36.540]We'll come through the side
[01:39.420]'Cause I don't ever wanna leave the game
[01:41.530]Without at least saying goodbye
[01:44.900]So all my people on the left, all my people on the right
[01:47.910]Swing one last time
[01:49.840]When Dr. Dre says crunk, you will get it crunk
[01:52.820]Get it crunk! Crunk! Crunk! Crunk!
[01:55.140]And when 50 Cent says jump, you get on one foot, and jump
[01:58.930]Jump! Jump! Jump! Jump!
[02:00.450]The buzz is tremendous, we drop you all to sense it
[02:03.350]I don't gotta promote it, for you to know that Doc is off the benches
[02:06.770]We keep the party rockin' off the hinges
[02:08.990]We ain't showin' off, we just going off popular consensus
[02:12.200]But critics say that Doc is soft, Doc is talk
[02:14.470]Doc is all washed up, knock it off, who the **** is Doc impressin'?
[02:17.950]Doc is this, Doc is that, you got the wrong impression
[02:20.460]You must be on the **ck of Doc, 'cause Doc left you all guessin'
[02:23.250]So DJ take the needle and just drop it on the record (What?!)
[02:26.200]We gon' have this mother****** hoppin' in a second (Bump, bump!)
[02:29.180]That's why we always save the best cut last
[02:31.320]To make you scratch and itch for it like fresh cut grass
[02:34.010]'Cause we done swam with the sharks, wrestled with alligators
[02:37.100]Spoke to a generation of angry teenagers
[02:39.320]Whom if it wasn't for rap to bridge the gap may be raised to be racist
[02:42.530]Who may have never got to see our faces
[02:44.700]Graced the cover of Rolling Stone pages
[02:46.710]Broke down barriers of language and races
[02:49.190]Just call on the caped crusaders and leave it to me and Dre
[02:51.880]To pass the mic and we can play the
[02:53.580]Back and forth all day like the hot potato game
[02:55.770]That's why we came to…
[02:56.240]'Cause we came here to set this party off right
[02:59.670]Let's bounce tonight
[03:01.990]And if they don't let us in through the front
[03:04.860]We'll come through the side
[03:07.790]'Cause I don't ever wanna leave the game
[03:09.780]Without at least saying goodbye
[03:13.300]So all my people on the left, all my people on the right
[03:16.120]Swing one last time
[03:17.610]50 Cent, come on!
[03:18.630]Bounce now, hands up, you know how we do
[03:21.350]We make the club jump everywhere we go
[03:24.120]It's no secret, everybody know
[03:26.910]When Dre's involved, there's plenty of money involved
[03:29.310]And plenty honey's involved and sunny Sundays and palm trees
[03:32.420]Cali, everyday is just another party
[03:34.770]From the valleys all the way to them 8 Mile alleys
[03:37.570]Let's rally, hands up for the grand finale
[03:40.310]Now raise up out your seat, Dre's about to speak
[03:43.240]***** * ***** ** ****, six days up out the week
[03:45.820]You can catch me in the studio, bangin' out the beats to
[03:48.800]Provide you with the heat that keep blazing out your speakers
[03:51.570]So never say never 'cause Shady, Aftermath together
[03:54.160]Along with G-Unit Records presents the return of the
[03:57.140]The Doc and Shady, no one can do it better
[03:59.720]We tear the club up and leave without a shred of evidence that a…
[04:02.750]We came here to set this party off right
[04:05.860]Let's bounce tonight
[04:08.180]And if they don't let us in through the front
[04:10.980]We'll come through the side
[04:14.010]'Cause I don't ever wanna leave the game
[04:16.130]Without at least saying goodbye
[04:19.470]So all my people on the left, all my people on the right
[04:22.370]Swing one last time
[04:24.430]Yeah, haha! Still Aftermath, 2006!
[04:31.880]And don't worry about that Detox album, it's comin'…
[04:36.760]We gon' make Dre do it! Haha!
[04:39.660]50 Cent, G-Unit, Obie Trice, D-Twizzy, Stat Quo, Dr. Dre!
[04:45.880]We ain't leaving! Let's go! Haha!
[04:51.390]Ladies and gentlemen, thank you all for coming out! Peace!