Willie The Weeper (Single Version) - Billy Walker

以下歌词翻译由微信翻译提供

Yonder comes Willie the weeper

那边来了个哭哭啼啼的Willie

Saddest looking sight in all the town

镇上最悲伤的景象

Had a new love but couldn't keep her

有了新欢却无法留住她

Now Willie's crying heart is broken down

现在Willie伤心欲绝伤心欲绝

You should have seen the smiling face that Willie wore

你应该看看Willie脸上的笑容

The day he found the thrill of her embrace

那一天他感受到了她拥抱的激情

For the first time in his whole life Willie fell in love

威利这一生中第一次坠入爱河

But I took the smile right off of Willie's face took his place

但是我把威利脸上的笑容移开了，取代了他的位置。

Yonder comes Willie the Weeper

那边来了个哭哭啼啼的威利

Saddest looking sight in all the town

镇上最悲伤的景象

Had a new love but couldn't keep her

有了新欢却无法留住她

Now Willie's crying heart is broken down

现在Willie伤心欲绝伤心欲绝

I put on the smiling face that Willie wore

我像Willie一样面带微笑

And took her round for everyone to see

带着她四处走动让所有人都看到

But she found someone else that she wanted more

但她找到了另一个人她对她充满渴望

Now Willis's smiling face laughs back at me look and see

如今威利斯的笑脸回应着我你瞧

I'm just like Willie the weeper

我就像爱哭哭啼啼的Willie

Saddest looking sight in all the town

镇上最悲伤的景象

Had a new love but couldn't keep her

有了新欢却无法留住她

Now mine and Willie's hearts are broken down

现在我和Willie的心都支离破碎