xoxo - EASHA

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Easha Nandyala

Composed by：Easha Nandyala/Jack Wilson

Produced by：Jack Wilson

He gave me his jumper I gave him my word

他递来毛衣 我许下承诺

At least for the moment till I got bored

至少这一刻还算美好 等我厌倦了再说

Curated a playlist I played it twice

精选歌单 循环两遍

Hmm he was nice

他还算体贴

Collecting postcards and stories to tell my friends on couches

收好明信片 记好轶事 坐在沙发上 向朋友们娓娓道来

Downing wine howling recounting the embarrassments

痛饮红酒 哭笑不得地复述尴尬的过往

Caught in a whirlwind international rapture

我被一场跨国热恋冲昏头脑

Could be love or a natural disaster

这到底是真爱还是天灾人祸

Oh another

又一次进退维谷

Xoxo kinda wanna be your late night

暧昧不清 想做你深夜的念想

Stepping onto the next flight

坐下一趟航班离开

Sign off hugs and kisses

用拥抱和亲吻收尾

Unforgettable we forget it anyway

这段刻骨铭心的爱恋我们终会遗忘

Not really an ex more like an xoxo

算不上前任 我们更像彼此的暧昧对象

I gave him a souvenir he gave me a memory

我给他一个念想 他给我一段回忆

Sneak into bar fights a break from the daily

溜进酒吧打打闹闹 摆脱平日的烦恼

It was a longshot short and sweet

相守的机会渺茫 不过短暂又甜蜜

Hmm he was sweet

毕竟他那么温柔

Collecting postcards and stories to look back on at stations

收好明信片 记好轶事 好在车站重温过往

On a quest to be noticed with little explanation

渴望引起对方注意 却不想过多解释

Xoxo kinda wanna be your late night

暧昧不清 想做你深夜的念想

Stepping onto the next flight

坐下一趟航班离开

Sign off hugs and kisses

用拥抱和亲吻收尾

Unforgettable we forget it anyway

这段刻骨铭心的爱恋我们终会遗忘

Not really an ex more like an xoxo

算不上前任 我们更像彼此的暧昧对象

Xoxo

暧昧不清

Xoxo kinda wanna be your late night

暧昧不清 想做你深夜的念想

Stepping onto the next flight

坐下一趟航班离开

Sign off hugs and kisses

用拥抱和亲吻收尾

Unforgettable we forget it anyway

这段刻骨铭心的爱恋我们终会遗忘

Not really an ex more like an xoxo

算不上前任 我们更像彼此的暧昧对象