Anxiety - minko
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：minko
曲：minko/이동헌
编曲：이동헌/minko
Drums by：이동헌
Percussions by：이동헌
Synthesizers by：이동헌
Keyboards by：이동헌
Bass by：이동헌
Guitar by：이동헌
Sound Effects by：이동헌
Recorded by：Yeonsu Kim
Vocal directed by：GARD€N (가든)
Mixed & Mastered by：minko
Wanna be the one to hold
想要成为那个拥抱你的人
네가 눈을 떴을 때
当你睁开双眼时
Gonna show you who to trust
会向你展示该信任谁
네가 길을 잃을 때
当你迷失方向时
Every day and night 정답이 안 보일 때도
每一天，每一个夜晚，当你看不到答案时
Wanna be the one to hold
想要成为那个拥抱你的人
네가 눈을 떴을 때
当你睁开双眼时
Looking stupid in the mirror
在镜子里看起来有些傻气
Biting my own nail off 또다시
又一次咬着自己的指甲
You tell me I'm not strong enough to shine
你告诉我我不够坚强去闪耀
When will my dear lover forgive me
我亲爱的爱人何时会原谅我
And be the one to hold me tight
并成为那个紧紧拥抱我的人
When will my anxiety my anxiety?
我的焦虑，我的焦虑何时才能
Let me free
让我自由
The night when you blew up
你爆发的那个夜晚
세상은 어제와 같았지만
世界虽然和昨天一样
The time you broke my heart
你伤透我心的那一刻
나만 혼자 무너져
只有我独自崩溃
We will be you'll be
我们将是 你会是
The one I used to know
我昔日熟知的那个人
This will be will be
这将是 将会是
Our last day to recall
我们最后可以回忆的一天
Wanna be the one to hold
想要成为那个拥抱你的人
네가 눈을 떴을 때
当你睁开双眼时
Gonna show you who to trust
我会让你知道该信任谁
네가 길을 잃을 때
当你迷失方向时
Every day and night 제자리걸음이라도
无论日夜，即使原地踏步
Wanna be the one to hold
想要成为那个拥抱你的人
네가 눈을 떴을 때
当你睁开双眼时
I can never be the one to say 'I'm fine'
我永远无法成为那个说“我很好”的人
You'll be easier without me in your life
没有我在你的生活中，你会更轻松
Then will my dear lover forget me
那么 我亲爱的爱人会将我遗忘吗
And find another one to hold
然后寻找另一个可以拥抱的人
Then will my anxiety my anxiety?
那我的焦虑 我的焦虑会消散吗？
Let me free
让我自由
The night when you blew up
你爆发的那个夜晚
여전히 똑같을 걸 알지만
虽然我知道一切依旧如故
The time you broke my heart
你伤透我心的那一刻
모른 척해 보지만
虽然试着装作毫不知情
We will be you'll be
我们将是 你会是
The one I used to know
我昔日熟知的那个人
This will be will be
这将是 将会是
Our last day to recall
我们最后可以回忆的一天
Could've be the one to hold
本应是那个拥抱你的人
네가 눈을 떴을 때
当你睁开双眼时
Should've be the one to trust
本应是那个值得你信任的人
네가 길을 잃을 때
当你迷失方向时
Every day and night 흐려진 잔상만 남아
每一天每一夜 只留下模糊的残影
Could've be the one to hold
本应是那个拥抱你的人
네가 눈을 떴을 때
当你睁开双眼时
