The Weekend - Leony/Imran 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 Lyrics by：Leonie Burger/Vitali Zestovskih/Mark Becker/Imran Abbas/Johannes Bieniek Composed by：Leonie Burger/Vitali Zestovskih/Mark Becker/Imran Abbas/Johannes Bieniek Produced by：Vitali Zestovskih/Mark Becker Waiting till the week is over 等待一周结束 Heaven is in sight 天堂就在眼前 Yeah I know that you've been feeling me 我知道你对我感同身受 I know you want a piece of me 我知道你想与我分离 So I'll be yours and you'll be mine 所以我会属于你你属于我 No one seems to realize the spark that's in your eyes 似乎没人意识到你眼中的火花 Girl I know that you've been feeling me so why are you afraid to be 女孩我知道你对我感同身受那你为何害怕 The one that's on my mind 萦绕在我心头的那个人 And I know and I know and I know 我知道 And I can't wait to see our love go up through the roof 我迫不及待地想看到我们的爱嗨翻天 And I can't wait to dance all night right under the moon 我迫不及待地在月光下彻夜舞蹈 And no one else is making me feel the way that you do 没有人能给我这样的感觉 Now don't be shy 不要害羞 I feel alive 我感觉充满活力 I can't for the weekend I 周末我没空 I've been searching for the light 我一直在寻找光明 But with you it feels so right 但和你在一起感觉好快乐 Our bodies intertwined 我们形影不离 I can't wait for the weekend I 我等不及过周末了 I've been searching for the light 我一直在寻找光明 But with you it feels so right 但和你在一起感觉好快乐 Our bodies intertwined 我们形影不离 I can't wait for the weekend 我等不及过周末了 I can feel we're stardust bound 我感觉我们被星尘束缚 Your heart is what I'll find 我会找到你的真心 Maybe all of this is meant to be 也许这一切都是命中注定 So I can come and set you free 所以我可以来给你自由 The wrongs will turn to rights 冤冤相报何时了 Love the way we talk when we say not a word at all 喜欢我们一言不发的样子 I got a desperate hunger for you babe 宝贝我对你充满渴望 One touch and I levitate 轻轻一碰我就飘飘欲仙 Just put me up against the wall 让我无路可退 And I know and I know and I know 我知道 And I can't wait to see our love go up through the roof 我迫不及待地想看到我们的爱嗨翻天 And I can't wait to dance all night right under the moon 我迫不及待地在月光下彻夜舞蹈 And no one else is making me feel the way that you do 没有人能给我这样的感觉 Now don't be shy 不要害羞 I feel alive 我感觉充满活力 I can't for the weekend I 周末我没空 I've been searching for the light 我一直在寻找光明 But with you it feels so right 但和你在一起感觉好快乐 Our bodies intertwined 我们形影不离 I can't wait for the weekend I 我等不及过周末了 I've been searching for the light 我一直在寻找光明 But with you it feels so right 但和你在一起感觉好快乐 Our bodies intertwined 我们形影不离 I can't wait for the weekend 我等不及过周末了