Mama Mercy (Live In North America/1979) - Joan Armatrading 以下歌词翻译由微信翻译提供 I was catching up with my baby 我和我的宝贝在一起 When I saw you coming down the road 当我看见你一路走来 I thought Mama Mercy 我以为仁慈的母亲 Don't let him get me 别让他抓住我 I got a happy life at home 我在家过着幸福的生活 But as sure as sure is 但毫无疑问 You passed me 你与我擦肩而过 Of course I had to look 我当然得看看 And as I turned my head 当我转过头 I knew right then 我当时就知道 I was gonna have to do it again 我会重蹈覆辙 And I was singing 我在歌唱 Mercy 怜悯 Mercy mama 大发慈悲宝贝 I love the one I love 我爱我爱的人 And if I stray 如果我误入歧途 It's gonna hurt 我会伤心欲绝 I was drinking beer with a close friend 我和好朋友喝着啤酒 When I saw you walking in the room 当我看见你走进房间 I thought 我以为 I can't keep a running 我无法继续奔跑 You're gonna get me oooh 你会俘获我的心 As wrong as this is 尽管这大错特错 You touched me 你让我感动 Of course you had me hooked 当然你让我神魂颠倒 And as I kissed your lips 当我亲吻你的唇 I knew right then 我当时就知道 I was gonna have to do it again 我会重蹈覆辙 And I was singing 我在歌唱 Mercy 怜悯 Mercy mama 大发慈悲宝贝 Don't you dare let it get me 你胆敢让它来找我 I love the one I love 我爱我爱的人 And if I stray 如果我误入歧途 It's gonna hurt 我会伤心欲绝 And I was singing 我在歌唱 Mercy 怜悯 Mercy Mercy mama 大发慈悲妈妈 I love the one I love 我爱我爱的人 And if I stray 如果我误入歧途 It's gonna hurt 我会伤心欲绝 I was sitting down with my sweetheart 我和我的爱人坐在一起 Making out I was sincere 亲热我是真心的 I thought 我以为 I can't keep a lying 我不能说谎 I got to get the air clear 我得净化空气 As long as you stay with me 只要你陪在我身边 Forget the whole affair 忘记这段恋情 I promise you 我向你保证 I'll be true 我会真心相待 I'm never gonna do it again 我再也不会重蹈覆辙 And I was singing 我在歌唱 Mercy 怜悯 Mercy mama 大发慈悲宝贝 I love the one I love 我爱我爱的人 And if I stray 如果我误入歧途 It's gonna hurt 我会伤心欲绝 And I was singing 我在歌唱 Mercy 怜悯 Don't you dare let it get me 你胆敢让它来找我 I love the one I love 我爱我爱的人 And if I stray 如果我误入歧途 It's gonna hurt 我会伤心欲绝 And I was singing 我在歌唱 Mercy 怜悯 Mercy Mercy mama 大发慈悲妈妈 I love the one I love 我爱我爱的人 And if I stray 如果我误入歧途 It's gonna hurt 我会伤心欲绝